Translation for "acutest" to russian

Acutest

adjective

• острый
• проницательный
• резкий
• сильный
• высокий
• пронзительный
• сообразительный

Translation examples

острый adjective

However, despite these difficulties, many of the acutest social problems stemming from the restructuring of the coal sector are being successfully tackled.
Однако, несмотря на эти трудности, многие наиболее острые социальные проблемы реструктуризации угольной отрасли удается решить.

It was noted in the recommendations which resulted from the parliamentary hearings in 2004 on "The situation of women in Ukraine: the reality and the outlook" and in the Policy Outline on the State programme for the period 2006-2010 to establish gender equality in Ukrainian society that the acutest problems of recent years included unemployment among the working population (with women accounting for 70 per cent of the unemployed), the low level of women's pay (almost a third less than men's), the amount of women's pensions (according to academic forecasts, set to average only 40 to 45 per cent of the amount of men's pensions in 20-30 years' time), and the fact that only 20 per cent of the owners of small and medium-sized businesses were women.
В Рекомендациях парламентских слушаний 2004 года <<Положение женщин в Украине: реалии и перспективы>>, а также в Концепции Государственной программы по утверждению гендерного равенства в украинском обществе на 2006 - 2010 годы отмечалось, что в течение последних лет в Украине одной из острых проблем остается безработица среди трудоспособного населения, подавляющее большинство которого составляют женщины -- 70 процентов, уровень средней заработной платы женщин почти на треть меньше, чем у мужчин; пенсия женщин по прогнозам ученых через 20 - 30 лет в среднем будет составлять 40 - 45 процентов пенсии мужчин; среди собственников среднего и малого бизнеса женщины составляют лишь 20 процентов.