Translation for "activity level" to russian

Activity level

• уровень активности

Translation examples

уровень активности

The activity level is expected to increase globally.
Уровень активности, как ожидается, возрастет во всем мире.

Figure 31 illustrates the activity level of each sub-attribute.
На рис. 31 показан уровень активности каждого субатрибута.

Figure 30 illustrates the activity level of each sub-attribute.
На рис. 30 показан уровень активности каждого субатрибута.

(b) UN 2910 and UN 2911 excepted packages with an activity level not exceeding the A2 value; and
b) освобожденным упаковкам под № ООН 2910 и 2911, уровень активности которых не превышает значения А2; и

1.10.4 After "and 0500" insert "and except for UN Nos. 2910 and 2911 if the activity level exceeds the A2 value".
1.10.4 После "и 0500" включить "и за исключением № ООН 2910 и 2911, если уровень активности превышает значение A2".

328. State support for children's and young people's sports goes to organised sport, where the activity level is higher among boys than among girls.
328. Государственная поддержка занятия спортом детей и молодых людей идет на организованные виды спорта, в которых уровень активности выше среди мальчиков, чем среди девочек.

Activity levels in that broad programme can be gauged by noting that in 1991 alone, 86 technical assistance missions were carried out in support of the different survey phases.
Уровень активности в рамках этой обширной программы, возможно, отражает тот факт, что только в 1991 году в целях поддержки различных этапов обследования было проведено 86 миссий технического содействия.

1.1.3.6.2 In the first indent, at the end, after "and 0500" add "and except for Class 7 excepted packages of UN Nos. 2910 and 2911 if the activity level exceeds the A2 value".
1.1.3.6.2 В конце первого подпункта, начинающегося с тире, после "и 0500" добавить "и кроме освобожденных упаковок класса 7 под № ООН 2910 и 2911, если уровень активности превышает значение А2".

About 3 per cent of those monitored had measurable activity levels with a maximum effective dose of 0.4 mSv and a maximum absorbed dose to the thyroid of 6.5 mGy.
Примерно у 3 процентов лиц, ставших объектом мониторинга, был поддающийся измерению уровень активности с максимальной эффективной дозой в 0,4 мЗв и максимальной дозой, поглощенной щитовидной железой, в размере 6,5 мГр.