Translation for "active community" to russian

Active community

• активное сообщество

Translation examples

активное сообщество

The aim is to create an active community of people fighting against racism in a creative and educational way.
При этом ставится цель создать активное сообщество людей, ведущих борьбу против расизма в творческом и поучительном ключе.

12. An increasingly active community of local experts has led to a number of relevant activities in this region since the end of 2003.
12. С конца 2003 года ряд соответствующих видов деятельности обеспечивается в этом регионе все более активным сообществом местных экспертов.

(e) Oversight mechanisms should seek to establish a more active community for encouraging further networking, information sharing, and professional development;
е) механизмам надзора следует стремиться к созданию более активного сообщества, поощряя дальнейшую работу в сети, обмен информацией и профессиональную подготовку;

Finally, the large and active community of nongovernmental organizations in the United States works constantly to ensure that abuses that occur are brought to light and that government is responsive to the will of the people.
И наконец, большое и активное сообщество неправительственных организаций в Соединенных Штатах постоянно прилагает усилия для обеспечения того, чтобы информация о злоупотреблениях становилась достоянием общественности и чтобы органы власти реагировали на волю народа.