Translation for "actions aimed" to russian

Actions aimed

• действия, направленные

Translation examples

действия, направленные

It is not a substitute for political action aimed at conflict resolution.
Оно не может заменить политические действия, направленные на урегулирование конфликта.

Any propaganda or actions aimed at dividing the unity of the State are banned.
Пропаганда и действия, направленные на разделение единства государства запрещаются.

We also support all actions aimed at universalizing the Convention.
Мы также поддерживаем любые действия, направленные на универсализацию Конвенции.

An action aimed at reducing the impact of natural disasters on the population and the economy
Смягчение: действие, направленное на уменьшение воздействия стихийных бедствий на население и экономику

There have been many initiatives and programmes of action aimed at achieving that objective.
Было предложено множество инициатив и программ действий, направленных на достижение этой цели.

Cuba also supports all action aimed at the universalization of the Convention.
Куба также поддерживает любые действия, направленные на обеспечение универсального характера Конвенции.

It also reaffirms the illegality of Israeli actions aimed at changing the status of Jerusalem.
Она также подтверждает незаконность израильских действий, направленных на изменение статуса Иерусалима.

This is usually expressed through words and actions aimed at instilling fear and submission;
Это насилие обычно выражается в словах и действиях, направленных на запугивание и подчинение;

84. The main types of interventions included the realization of system-actions aimed at:
84. В основном деятельность Департамента представляет собой системные действия, направленные на: