Translation for "acquire citizenship" to russian

Acquire citizenship

• получить гражданство

Translation examples

получить гражданство

About 330 persons have acquired citizenship.
Примерно 330 человек получили гражданство.

Approximately 171,000 persons acquired citizenship in this way.
Путем этой процедуры приблизительно 171 000 человек получили гражданство.

F. Foreign citizens who acquired citizenship through naturalization
F. Иностранные граждане, получившие гражданство путем натурализации

The law on citizenship allowed more than 200,000 refugees to acquire citizenship.
Закон о гражданстве дает возможность более чем 200 000 беженцам получить гражданство.

The fourth group (23 per cent) wishes to acquire citizenship of another State.
Четвертая группа (2-3%) хотела бы получить гражданство другого государства.

By mid-1999, fewer than 100 persons of this group had yet to acquire citizenship.
К середине 1999 года менее 100 человек из этой группы еще должны были получить гражданство.

If one of the parents acquires citizenship in Lithuania, whereas the other retains citizenship in another State, the child of such parents may acquire citizenship in Lithuania on the application of both parents.
Если один из родителей получает литовское гражданство, в то время как другой сохраняет гражданство другого государства, ребенок таких родителей может получить гражданство Литвы по просьбе обоих родителей.

Please also provide statistical data on the number of children who have acquired citizenship under the new law.
Просьба также представить статистические данные о числе детей, получивших гражданство по новому законодательству.

He enquired how foreign residents could acquire citizenship, apart from through marriage with a Saudi national.
17. Он спрашивает, как иностранцы могут получить гражданство, помимо вступления в брак с гражданином Саудовской Аравии.

Taliban individuals have been able to acquire citizenship of countries other than Afghanistan, as well as alternative identities.
Члены <<Талибана>> смогли получить гражданство других стран, помимо Афганистана, а также паспорта на новое имя.