Translation for "a planned" to russian

A planned

• запланированный
• планируемый

Translation examples

запланированный

- I'm having a planned C-section.
– У меня запланировано кесарево.

Alex, it wasn't a plan.
Алекс, это не было запланировано

Not if there's a plan.
Нет, если это было запланировано.

- This wasn't even a planned affair.
Это даже не запланированный роман.

Looks like you've got a plan.
У вас и тренировки запланированы?

But this will be a planned event.
Но это будет запланированным мероприятием.

"If matters go as planned," he said, "House Harkonnen will have a subfief on Arrakis within a Standard year.
– Если все пойдет так, как мы запланировали, – сказал он, – через один стандартный год или даже раньше Дом Харконнен получит сублен на Арракис.

планируемый

Dante was the first to conceive of Hell as a planned space, an urban environment.
Данте первым представил Ад, как планируемое пространство. Городская среда.

A Mormon giving marital advice is like the octomom running a Planned Parenthood Clinic.
Мармоны дают советы, типа Октомамам Сходить в клинику Планируемого Родительства.

You bear more than a passable resemblance to an American getaway driver in a planned heist we're investigating.
Вы довольно похожи на американского водителя в планируемом ограблении, которое мы расследуем.