Translation for "a lock" to russian

A lock

• замок

Translation examples

замок

- lock inoperable
- не функционирует замок

.... lock of steering.
...замок блокировки рулевой колонки.

lock: a device to delay, complicate, and/or discourage unauthorized entry.
- замок: устройство для замедления, затруднения и/или предотвращения несанкционированного проникновения;

True enough, the doors to a lasting peace are heavily locked at the moment.
Действительно, на двери в прочный мир в настоящее время висит тяжелый замок.

The window lock, and not the movement of the window itself, shall actuate this device.
Включать такое устройство должно не движение самого окна, а замок окна.

I see a lock.
Я вижу замок.

Quark, pick a lock.
"Кварк, взломай замок".

Blood open a lock.
"Кровь откроет замок".

I'm a locked box.
Рот на замок.

I'm putting a lock on.
- Я повешу замок.

- Can you pick a lock?
- Сможешь взломать замок?

You call this a lock?
И это замок? !

I have a lock.
У меня есть замок.

It's really a lock problem.
Это очень проблемный замок.

- They're closed with a lock.
- Они закрыты на замок.

Then they come out and locked him up.
Потом они вышли из сарайчика и заперли его на замок.

Ron examined the lock on the door.
Рон наклонился к двери, изучая замок.

A palm lock must be keyed to one individual's hand shape and palm lines . But it looked like a palm lock.
Вряд ли это дакти-замок, подумала она, ведь дакти-замок делается под форму ладони и папиллярные линии одного только владельца.

The Prime Minister heard the lock click.
Премьер-министр услышал, как щелкнул замок.

I don’t even have to pick the lock on the desk drawer.
Мне и замок-то этого стола вскрывать не пришлось.

I said. “I don’t even have to pick the lock.”
— Вот, полюбуйтесь, — сказал я. — Мне даже замок вскрывать не пришлось.

I was fascinated by it: it was the biggest lock I ever saw!
Замок ее меня просто зачаровал — самый большой, какой я когда-либо видел!

And there were ways to open any palm lock—as she had learned at school.
А как ее учили в школе Б.Г., любой дакти-замок можно открыть.