Translation for "wring" to italian
Translation examples
Because right now, I'd like to wring your fucking neck, but I'm not going to. Good.
Infatti io adesso vorrei strizzare il tuo fottuto collo ma mica lo faccio
You know, I like to think of it like wringing out a washcloth so that it can dry.
Sai, mi piace pensarla come "strizzare un asciugamano bagnato - e poi asciugarlo".
My hands are splitting open from forever wringing nappies.
Le mie mani si stanno spaccando a furia di strizzare pannolini.
So you can wring out the water when you make the green cheese.
Così puoi strizzare via l'acqua, quando prepari il formaggio fresco.
I can't wring this out by myself!
Io non posso strizzare tutto da solo!
Of course, you probably want to wring it out first.
Naturalmente, propabilmente lo vorrai strizzare prima.
Oh, and no more wringing.
- E non dovro' piu' strizzare i panni?
Their hands are very strong from wringing laundry.
Hanno le mani forti a forza di strizzare il bucato.
I swear I'm wringing.
Sono da strizzare.
I may have to wring out my panties.
Dovro' andare a strizzare le mutandine.
verb
I'll wring your scrawny little neck.
Ti torcerò quel piccolo collo...
Justin! I am going to wring his little neck.
Gli torcero' il collo come ad una gallina!
- I'm gonna wring your neck, you chickenshit!
- Ti torcero' il collo, piccola merdina!
- Why, Mr. Bullock, you sound like you want to wring my neck.
Sig. Bullock, sembra che mi voglia torcere il collo.
Okay, so I wanted to wring his neck.
Gli avrei voluto torcere il collo.
- I could wring your neck!
- Ti dovrei torcere il collo! - Allora sei gelosa?
I'd like to wring their scrawny necks.
Vorrei... torcere quei colli ossuti.
I'm gonna wring her skinny little neck!
Le torcero' quel collo magrolino!
With half a chance, I'll wring his neck .
Alla prima occasione gli torcerò il collo.
I'm gonna wring his insides.
E io gli torcero' le budella!
You can't wring any more favours from a dead pope.
Non puoi piu' estorcere favori ad un Papa morto.
Wringing money out of a samurai.
Estorcere soldi a un samurai.
He spent most of the time trying to wring information out of the people.
Ha speso molto tempo cercando di estorcere delle informazioni.
Bill, be sure to ask the junior crime fighter here what more he can wring out of a twice-autopsied, 3-week-old corpse.
Bill, assicurati di chiedere al nostro giovane combattente del crimine, cosa puo' mai estorcere ad un cadavere di tre settimane.
You're then able to harass or otherwise wring $5,000 out of your unfortunate creditees.
Sarai poi in grado di forzare o estorcere cinquemila dollari dai tuoi sfortunati debitori.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test