Translation for "when as" to italian

When as

• quando come

Translation examples

quando come

"When, as a child of light, I'aurora pink rose from his fingers. "
"Quando, come figlia di luce, sorse I'aurora dalle dita rosate".

Then he saw that I was attracted to him when... as they say, when did these kind of foreplays... when we went to bed, he started to play with me. kissing me everywhere... my neck...and everything. "I love you so much," he'd say. "I crave you so much..."
Ma lui capiva che mi attraeva, quando... quando, come dicono ora, facevamo i nostri preliminari... quando andavamo a letto, lui giocava con me e mi baciava da tutte le parti... sul collo... ovunque. "Ti amo tanto," diceva. "Ti voglio da morire..."

And when, as in me, all three methods are employed simultaneously, when every felt pain, felt so quickly there's no time for the soul to plan any defence, is automatically analysed to the core, ruthlessly foisted on an extraneous I,
E quando, come in me, tutti e tre i metodi sono applicati allo steso tempo quando un dolore non appena è provato e senza indugiare in intime strategie è analizzato fino all'estremo, collocato in un Io esterno fino alla tirannia

Look, Bunny, when, as and if Mr. Mike Cutler asks you do yourself a favor and be busy.
Senti, Bunny, quando, come e se il signor Mike Cutler t'inviterà fatti un favore e digli che sei impegnata.

When as a consequence of the above mentioned conditions there is a great increase in the activity of the masses who in times of peace quietly allow themselves to be robbed but in revolutionary times are forced by circumstances and the crisis in the ruling classes
Quando, come conseguenza di tutto ciò, c'è un gran incremento delle attività delle masse che, in tempo di pace, si lasciano derubare e che però, con la rivoluzione, sono obbligati dalle circostanze e dalla crisi delle classi egemoni

I know it's difficult when, as parents, we want our children to be everything we hoped for them to be and, if they're not, we think it's our fault and...
Lo so che è difficile quando, come genitori, vogliamo che i nostri figli siano tutto quello che noi abbiamo sperato che fossero e, se poi non lo sono, pensiamo sia colpa nostra e...

I'll be happy to listen to recommendations when, as you say, the time comes.
Saro' felice di ascoltare raccomandazioni quando, come dici, sara' il momento.