Translation for "when at" to italian

When at

• quando a
• quando al

Translation examples

quando a

"'I'll find a way out, I promise you, and when at...'"
"'Troverò una via d'uscita, te lo prometto, e quando a...'"

A fact his mother would remind him when, at 16, he was nearly two hours late for his curfew.
Cosa che sua madre gli avrebbe ricordato quando, a 16 anni era in ritardo per il coprifuoco di quasi due ore

They say you can actually see the moment... when, at some mysterious signal... all at once... the birds decide to leave.
Dicono che puoi riconoscere il momento... quando, a un misterioso segnale, tutti insieme... gli uccelli decidono di partire.

And when, at times, I looked at him,.. I felt like a rapture. Why, I too am a woman like you!
E quando a volte ti guardavo in faccia sentivo come un trasporto, perchè anche io sono una femmina come te!

When, at the end of the season, I have a better record, ol' Smoke Crotch over here gets snipped.
Quando, a fine stagione io avrò fatto meglio... gli tagliamo il vecchio Inguine Ingrigito.