Translation examples
Go wait... wait at the bar?
Aspettare... aspettare al bar?
She's just waiting and waiting.
Lei continua ad aspettare, aspettare...
# don't wait # # mm-mm # # don't wait. #
# Non aspettare,# # mm-mm # # non aspettare.#
And there was a time when I would've waited And waited and waited and waited for that to happen.
Una volta avrei potuto aspettare, aspettare, aspettare e aspettare che cio' accadesse.
Waiting and praying, waiting and praying.
Aspettare e pregare, pregare e aspettare.
All I do is wait, wait, wait.
Non faccio altro che aspettare, aspettare, aspettare!
Wait to die, wait to live.
Aspettare di morire. Aspettare di vivere.
I'm not waiting on her.
Non la serviro'.
Going to wait on college boys.
servirà gli universitari.
I love waiting tables!
Adoro servire ai tavoli!
Waiting on tables.
Servire ai tavoli.
Wait at table?
Servire a tavola?
- and I'm waiting tables?
- e devo servire?
- Me? Waiting tables?
A servire ai tavoli?
Or wait on tables?
O servire a tavola?
Wait for it.
State a vedere...
Just you wait.
Stia a vedere.
- Wait and see.
- Staremo a vedere.
- Wait, you'll see!
-Aspetta di vedere!
Ask him to delay the train down the line, and see if you can get units waiting for her at Nikolassee.
Chiedigli di ritardare la partenza del treno, e vedi se riesci a mandare qualcuno ad aspettarla alla stazione Nikolassee.
I'm waiting on some evidence to come in, and I wondered if you could delay my guy just a... Just a little bit.
Sto aspettando che arrivino alcune prove e mi chiedevo se potevi ritardare il mio uomo... solo... solo un pochino.
Wait a minute.
Aspetta un attimo. Ritardare.
I'm not... wait. I'm not holding Rayna up, am I?
Aspetta, ma non sto facendo ritardare Rayna?
And how many times have we had to wait dinner for them?
E quante volte abbiamo dovuto ritardare la cena per loro?
Well, can... can I wait and sign up after you made your arrests?
LA MADRE DI DWIGHT DARNELL LA ASPETTA NEL SUO UFFICIO E VUOLE PARLARE CON LEI Posso... posso ritardare la firma a dopo che avrete fatto gli arresti?