Translation for "vivid" to italian

Vivid

adjective

• vivido
• vivace
• chiaro

Translation examples

vivido adjective

A very vivid dream.
Un sogno molto vivido.

Vivid, the porn company...
Vivid. La compagnia porno...

What a vivid imagination.
Che immaginazione vivida.

A vivid dream?
Un sogno vivido?

It's so vivid.
E' così vivido...

Vivid. And unsullied.
E'... vivido e incontaminato

Um... that's very vivid.
E' molto vivida.

That's terribly vivid.
Che descrizione terribilmente vivida.

A vivid imagination.
Una vivida immaginazione.

Quite a vivid image.
Un'immagine piuttosto vivida.

vivace adjective

This has got the colors but, no. I don't think so. Not vivid enough.
Questo colore va bene, però... non ê abbastanza vivace.

Vivid imagination, young, and vibrant.
Fervida immaginazione, giovane e vivace.

Anything... strange shapes, vivid colors, familiar figures, maybe?
- Qualsiasi cosa. Forme strane, colori vivaci, figure familiari... nulla?

With its vivid color, unique shape and flawless condition, it's probably worth around $10 million.
Col suo colore vivace, forma unica e condizione impeccabile, vale probabilmente intorno ai 10 milioni di dollari.

In Shostakovich, slowly, gradually, from symphony to symphony, the tension assumed a more vivid, a more tragic form.
In Shostakovich, lentamente, gradualmente, da sinfonia sinfonia, la tensione assunse una forma più tragica, più vivace.

He collected thrown out objects, rather big ones, which he painted with vivid colours with naked models.
Radunava oggetti di scarto di dimensioni grandi e che verniciava con colori vivaci insieme a modelle nude.

You are like a little bird trapped in a cage, vivid, resolute, restless, but a captive.
Siete come un uccellino rinchiuso in una gabbia vivace, risoluto, irrequieto, ma in cattivita'.

Cezanne invited Renoir and myself to visit him in Provence, with its vivid colours and intense light, it was another world.
Cezanne invito' me e Renoir a fargli visita in Provenza. Con i suoi colori vivaci e la luce intensa, era un altro mondo.

The Quarter is filled with vivid imaginations, dear Mr. Garrison.
Il Quartiere Francese trabocca di vivaci immaginazioni, sig.

chiaro adjective

Look, let me give this to you in vivid detail.
Ascolti, lasci che glielo spieghi nei dettagli e in modo chiaro.

It was one of the most vivid details.
E' uno dei piu' chiari dettagli.

There were vivid accounts of electroshock therapy
C'erano chiari segni dell'elettroshock.

Come on it's clear you've got a very vivid imagination.
Su, e' chiaro che hai parecchia immaginazione.

And there, pterosaurs left particularly vivid evidence of their presence.
E la', gli pterosauri hanno lasciato chiare prove della loro presenza.

Her memories were very vivid like my own childhood memories.
I suoi ricordi erano molto chiari, come i miei ricordi d'infanzia.

It's like a story, vivid history.
e' come una storia, chiara storia.

I saw the tableau of that tragic death most vivid.
Ho il quadro di quella tragica morte chiaro davanti agli occhi.

In minute... vivid detail.
Nei più minuscoli... chiari dettagli.