Translation for "unrolled" to italian

Unrolled

verb

• srotolare
• svolgere

Translation examples

srotolare verb

You have to unroll it.
Lo devi srotolare.

Unroll the carpet.
Srotolare il tappeto.

- They're not going to unroll a carpet in the middle of a shopping centre parking lot.
- Non si metteranno a srotolare un tappeto nel parcheggio di un centro commerciale.

Flattery will get you everywhere. Actually I've been superseded by a brilliant newfangled X-ray machine in the case of the scrolls that are too delicate to unroll.
A dirla tutta, sono stata rimpiazzata da una fantastica e modernissima macchina ai raggi X, nel caso in cui i manoscritti siano troppo delicati da srotolare.

I thought you had to unroll it!
Pensavo lo dovessi srotolare prima di usarlo

svolgere verb

It's good quality, Mary Ann, and Mr Mole unrolled it in the shop so I could see if there were no flaws.
E' di buona qualita', Mary Ann. E l'ho fatta svolgere tutta dal signor Mole al negozio per vedere che non ci fossero difetti.