Translation for "unjustifiably" to italian

Unjustifiably

• ingiustificatamente
• ingiustamente
• ingiustificabilmente
• ingiustificata
• in modo ingiustificato

Translation examples

ingiustificatamente

And as you are well aware, my previous marriage ended in an unjustified stain upon my reputation
Come sa benissimo, il mio precedente divorzio ha infangato ingiustificatamente la mia reputazione.

We were immorally and unjustifiably rich, indecently rich, and we didn't know how to fly a plane.
Per le tre cucine e anche per far scoppiare la cucina eravamo ricchi, immoralmente ed ingiustificatamente ricchi, indecentemente ricchi ...e non sapevamo pilotare un Cessna!

- Her research methodology is sloppy she's unjustifiably arrogant about loop quantum gravity and to make matters worse, she's often mean to me.
- Il suo metodo di ricerca e' approssimativo, e' ingiustificatamente arrogante riguardo alla Gravita' Quantistica a Loop, e come se non bastasse, spesso e' cattiva con me.

ingiustamente

What's important is that she's disappeared like the others, facing unjustified arrest.
Quel che conta è che è dovuta scomparire come gli altri, per essere ingiustamente arrestata. Come T'Pau.

ingiustificata

Murder is the unlawful, unjustified...
"L'omicidio è l'illegale, ingiustificato

That is an unjustified assumption, sir!
Questo è ingiustificato , signore.

That was totally unjustified.
Era del tutto ingiustificato.

Not that it was entirely unjustified.
Non che fosse completamente ingiustificato.

I won't put up with any more unjustified bad treatment.
Non tollererò più maltrattamenti ingiustificati ai detenuti.

It's just his insufferable, totally unjustified, confounded confidence.
E' solo per la sua intollerabile, totalmente ingiustificata, dannata presunzione.

I feel that this is totally unjustified.
Credo che ciò sia ingiustificato.

-Were completely unjustified.
--sono assolutamente ingiustificate.

I think he'd be very interested in an unjustified shooting.
Penso che sarebbe interessato ad un omicidio ingiustificato.

It's unjustified and highly suspicious as to motive. - Scully...
La motivazione è ingiustificata e alquanto sospetta.