Translation for "unaware" to italian

Unaware

adjective

• inconsapevole
• ignaro
• inconscio

Translation examples

inconsapevole adjective

Unaware this adult teenager was taking pictures.
Inconsapevole che questo giovane uomo mi stesse fotografando.

Inside-- unconscious and unaware.
- Dentro di me. Inconsapevole.

Perhaps even she was unaware.
Forse persino lei era inconsapevole.

Unaware and uncompromised.
Inconsapevole e non compromessa.

- Unaware of each other. - What are you talking about?
- Inconsapevoli l'una dell'altra.

You know, and unaware of the choice she's making.
Magari inconsapevole... della scelta che sta facendo.

Still she came, unaware of the suspicion thatprecededher.
Comunque lei venne, inconsapevole dei sospetti che l'avevano preceduta.

We were unaware of that.
- Ne eravamo inconsapevoli.

Unaware of the barracks custom,
Inconsapevole delle prassi della caserma,

I didn't want you to be unaware, that's all.
Non volevo che tu fossi inconsapevole, tutto qui.

ignaro adjective

Most were unaware of the situation.
Molti erano ignari della situazione.

Target seems unaware.
Il bersaglio sembra ignaro.

Completely unaware of it.
Ne e' totalmete ignaro.

- ... blissfully unaware of what lay ahead.
... beatamente ignari riguardo a cosa li attendeva.

Lord Capulet is unaware.
Il Signor Capuleti ne e' ignaro.

It's unaware of the danger.
- E' ignaro dei rischi. - Cioe'?

Unaware of the danger that surrounds them.
Ignari del pericolo che li circonda.

Taking pictures of people While they're unaware?
Scattare fotografie alla gente ignara?

- I do not know, I am unaware.
- Non so, sono IGNARO.

The pirates come out, unprepared and unawares.
I pirati escono, impreparati e ignari.

inconscio adjective

You know, I had a case once where pollen from a prehistoric plant turned a woman into a sexually rapacious sleepwalker, and she was unaware that she was doing that until she pulled her pants off...
Sai, eh, una volta ho seguito un caso in cui il polline di una pianta preistorica aveva trasformato una donna in una sonnambula bramosa di sesso. E lei era inconscia di esserlo fino a quando, sai, non si toglieva i pantaloni...

You poor unaware man, you're already in bed with Desdemona.
Inconscio, tu con Desdemona già ci stai a letto.