Translation for "to form" to italian

To form

verb

• formare
• costituire
• formarsi
• creare
• costituirsi
• comporre
• prendere forma
• contrarre
• foggiare
• disporsi
• annodare
• ordinarsi

Translation examples

formarsi verb

It needs to form past the snow line where ice can form.
Deve formarsi oltre la linea del ghiaccio, ossia dove il ghiaccio puo' formarsi.

prendere forma verb

Shadows of it begin to form, in the light of a new day.
Ombre di esso cominciano a prendere forma, nella luce del nuovo giorno.

I feel like... Things are finally starting to take shape, finally starting to form into place.
Mi sento come... se le cose stiano cominciando finalmente a prendere forma.

- Something begins to form.
- Qualcosa inizia a prendere forma.

And then I began to form an idea.
[Nella mia mente cominciò a prendere forma un'idea.]

And the exciting thing that's beginning to form in some scientists' minds is that perhaps the OPERA results are the first experimental proof of it.
L'idea esaltante che ha iniziato a prendere forma nella mente di alcuni scienziati e' che forse i risultati di OPERA potrebbero esserne la prima prova sperimentale.