Translation examples
Creare personaggi positivi
Create sympathetic characters,
Bisogna creare problemi per creare profitto.
You have to create problems to create profit.
- Creare una diversione?
- Create a diversion?
Già, creare soldati.
Yeah, create soldiers.
Creare il cosmo,
Creating the cosmos?
Creare un paradosso.
Creating a paradox.
Possano i miei torti creare... creare... alcun dolore...
May my wrongs create Create No sorrow...
- Per creare confusione.
- To create confusion.
Per creare paura.
To create fear.
Creare un rapporto.
Make a connection.
Perché creare problemi?
Why make trouble?
Non creare problemi.
Don't make trouble."
Non... creare... onde.
Don't... make... waves.
Creare una scimmia.
- "Making the monkey.
Non creare casino.
Don't make troubles.
Creare una ragazza.
Making a girl.
Per creare cosa?
To make what?
Si vengono a creare dei legami fortissimi.
You must form the most tremendous bonds.
"Allora possiamo creare una band".
So we could form a band then.
- Allora dobbiamo creare un nuovo codice.
- I am. Then we must form a new codex.
Ma non puo' creare nuovi ricordi.
Uh, but she can't form new memories.
Non posso permettermi di creare legami.
Can't really form attachments.
Sai, questi ricordi possono creare traumi formativi.
You know, creepy formative memory.
Niente, solo una band che pensiamo di creare.
- Just this band we might form.
La Dr. Gillian fece un grande sforzo per creare Gaia.
Dr. Gillian made great effort to produce Gaia.
Credi che ingerisca qualcosa di nascosto per creare sintomi reali?
You think she's secretly ingesting something to produce real symptoms?
Puoi creare il suo prodotto? Senza alcun aiuto, da solo?
Can you produce his product without any help?
Non possiamo creare quell'esplosione.
We have nothing to produce that kind of explosion.
Sta cercando di produrre il siero per creare un esercito.
He's trying to mass produce the serum to build an army.
creare molto scalpore.
- episode you'll ever produce.
Fonemi che si connettono per creare un significato.
Phonemes connecting to produce meanings.
Beh, cio' non farebbe che creare confusione.
Well, that would produce nothing, but confusion.
Voglio creare buoni vestiti e ricevere buone valutazioni.
I want to produce good clothing and receive good evaluations.
Milton lo sta ventilando, il flusso di ossigeno potrebbe creare pericolo.
Milton take him off the ventilator. The flow of oxygen posed a danger.