Translation examples
In tin cans.
In scatolette di stagno.
Five different tin mines.
Cinque diverse miniere di stagno.
We should include more tin.
Dobbiamo mettere piu' stagno!
Lead, antimony and tin.
Piombo, antimonio, stagno.
It's just tin.
E' solo stagno.
He's a tin digger.
E' minatore dello stagno.
Not entirely! Tin has been found.
Hanno trovato dello stagno.
like, Tin or something?
uno Stagno o qualcosa del genere?
Prospect for tin?
Cercano lo stagno?
Our "tin" anniversary.
Il nostro anniversario di stagno.
- The Tin Man can have a tin penis.
- L'Uomo di Latta, il pene di latta.
Tin Man. Hey.
Uomo di Latta.
Sure, Mr. Tin Man.
Certo, Signor Latta.
- Naturally, Mr. Tin Man.
- Naturalmente, signor Latta.
Piece of tin!
Ammasso di latta!
Check the tin.
Guarda nella latta.
That tin can.
Quella latta può.
Tinned will do.
In scatola andrà benissimo.
Give me the tin.
Dammi la scatola.
Where, in the tin?
- Nella scatola? - Sì.
A tin of sardines?
Una scatola di sardine?
Tinned cherries, is it?
Ciliegie in scatola, vero?
What's in the tin?
Cosa c'è nella scatola?
Tin of dirt?
Terra in scatola?
Tinned ham, tinned peas, tinned beans and...
Prosciutto in scatola, piselli in scatola, fagioli in scatola...
Nobody gets the tin!
Posate quel barattolo!
- Fetch a tin what?
- Prendere un barattolo di cosa?
Three tins of...
Tre barattoli di...
Three tins, at least.
Tre barattoli, almeno.
Will you deliver the tin?
Vuoi consegnare il barattolo?
Put it in his tin.
Mettili nel suo barattolo.
It's already in the tin.
Sono gia' nel barattolo.
Coffee, two tins.
Caffè, due barattoli.
What was in the tin?
Che c'era nel barattolo?
Put it in the tin.
Mettili nel barattolo.
And some tins.
E qualche lattina.
This floating tin can?
Questa lattina svolazzante?
[Tamara] A tin of caviar.
Una lattina di caviale.
Why, you tin-plated traitor!
Brutta lattina traditrice!
tin of I said
lattina di me disse
[Mal] Where's the tin now?
- Dov'è la lattina ora?
You will check the tins.
Controllerai le lattine
I want every tin burned.
Bruciamo ogni lattina.
And tins, pork.
E lattine, carne di maiale
36 tins of ossetra.
- 36 lattine di Asetra.
Afterwards everyone has to find their own mess tin or can.
Ognuno dopo deve ritrovare la sua gavetta o il suo bidone.
We stopped at the outlet mall on the way here. Got ourselves a sleeping bag, a giant tin of caramel corn, and an irregular skirt from DKNY.
Venendo qui ci siamo fermati all'outlet, abbiamo preso dei sacchi a pelo, un bidone di popcorn al caramello, e... e una gonna difettata di DKNY.