Translation examples
Ricordati dei barattoli.
Mind her jars.
Monroe, il barattolo!
Monroe, the jar!
Dov'è il barattolo?
Where's the jar?
Prendiamo un barattolo.
Bring a jar.
Controlla il barattolo.
Check your jar.
- 5 barattoli, 8 dollari a barattolo.
- Five jars, $8.00 a jar. - 40.
E... il barattolo?
- And the can?
Spinaci in barattolo.
Spinach in a can.
- Non sono barattoli.
- These aren't cans.
Lanciagli il barattolo!
Throw the can!
Calciare il barattolo?
Kick the can?
Stupido barattolo aperto...
Open can of paint...
Barattolo di vernice, barattolo di bibita...
Paint can, soda can. I'm thinking fingerprints.
Lascia il barattolo.
Leave the can.
Posate quel barattolo!
Nobody gets the tin!
- Prendere un barattolo di cosa?
- Fetch a tin what?
Tre barattoli di...
Three tins of...
Tre barattoli, almeno.
Three tins, at least.
Vuoi consegnare il barattolo?
Will you deliver the tin?
Mettili nel suo barattolo.
Put it in his tin.
Sono gia' nel barattolo.
It's already in the tin.
Caffè, due barattoli.
Coffee, two tins.
Che c'era nel barattolo?
What was in the tin?
Mettili nel barattolo.
Put it in the tin.
E magari anche un barattolo per Kleenex?
And also maybe a Kleenex caddy?
Se solo osa guardare il mio barattolo di brillantina, gli rivoltero' contro ogni vagabondo della citta'.
If he even looks at my pomade caddy, I will turn every hobo in the city against him.
Va bene, un barattolo per Kleenex e del liquido per tergicristalli.
All right, one Kleenex caddy, and wiper fluid.