Translation for "thunder" to italian

Thunder

noun

• tuono
• fragore

Translation examples

tuono noun

Follow the thunder
Seguo il tuono

"Neon Breeze!" "Chill Thunder!" "Chill Thunder!"
- "BREZZA AL NEON" - "TUONO FRESCO", "TUONO FRESCO"

God of thunder!
Dio del tuono!

Sunshine or thunder
Sole o tuono

It's like thunder!
Come un tuono.

tuonare verb

But the elements laughed, roared, and thundered.
Ma gli elementi si misero a ridere, ruggire, tuonare.

Hide your wallet, update your spam filter, and unplug your phone, for that stampede you hear thundering over the hill is the voracious and unyielding herd of candidates and their fundraisers, all just looking to pick your pockets clean of every hard-earned dollar you got.
Nascondete i portafogli, aggiornate il filtro spam e staccate il telefono, poiché questa fuga precipitosa che sentite tuonare sulle colline è l'orda di candidati e dei loro mandatari elettorali che, voraci e inamovibili, cercano solo di svuotarvi le tasche da ogni sudato dollaro che guadagnate.

Then Fate - it's always Fate - played its little joke... and again the elements laughed, roared, and thundered... but through it all our heroes soundly slumbered.
Il Destino, è sempre il Destino, giocò uno scherzo e gli elementi si rimisero a urlare e tuonare ma i nostri eroi non si svegliarono.

Until the day we heard thunder on the mountain...
Fino al giorno in cui sentimmo da lontano tuonare la montagna.

You should've seen yourself thunder away at Kendrick today.
"Avresti dovuto vederti in aula a tuonare contro Kendrick".

We shall take England into this brave new world and shake the thunder from the skies!
Noi porteremo l'Inghilterra in questo eroico nuovo mondo e faremo tuonare i cieli!

* There's no storm, yet I hear thunder
# Non c'e' tempesta, eppure sento tuonare. #

Thought I heard thunder.
Mi sembrava di sentir tuonare.

fragore noun

Brünnhilde, hark to the thunder of his approach!
Brünnhilde, odi il fragore del suo accostarsi!

Face the thunder of my blades!
Affronta il fragore delle mie lame!

The clamour of trumpets and pipes, the thunder of canons and bombs
Il fragor di trombe e pifferi, lo sparar di schioppi e bombe,

In our thundering herd We feel a lot like cattle
Con il nostro fragore Sembriamo una mandria

He heard the thunder of their hooves, and lumbered down the ravine...
Udì il fragore dei loro zoccoli e si mosse verso il burrone,

The thunder of fallen men!
Il... Fragore... Degli uomini caduti!

That's the thunder of horses!
È il fragore dei cavalli!