Translation for "thinning" to italian

Thinning

noun

• assottigliamento
• diluizione

Translation examples

assottigliamento noun

But what we're seeing now is the Greenland ice sheet thinning out and dumping out ever more ice and water into the ocean.
Ma oggi assistiamo all'assottigliamento... della calotta glaciale della Groenlandia... che scarica sempre più iceberg nelle acque oceaniche.

It's an unusually thin vertebrae at the l5 level.
E' un insolito assottigliamento della vertebra L5.

Plus the thinning of the muscle. Plus that speech you gave at Yankee Stadium saying you were the luckiest man on the face of the earth.
Piu' l'assottigliamento del muscolo, piu' il discorso che hai tenuto allo Yankee Stadium quando hai detto di essere l'uomo piu' fortunato sulla faccia della Terra.

That'll thin your skin and weaken your blood vessels.
Causa un assottigliamento della pelle e un indebolimento dei vasi sanguigni.

Thinning of the cortical bones of both femurs.
Assottigliamento dell'osso corticale di entrambi i femori.

With women, there's often a thinning of the walls of the...
Nelle donne, avviene spesso un assottigliamento delle pareti de...