Translation for "diluizione" to english

Diluizione

noun

• dilution
• thinning
• watering

Translation examples

dilution noun

Chiedeva come facessimo a mantenere la coerenza quantistica a temperatura ambiente senza ricorrere a refrigeratori a diluizione o fattore di correzione.
You had a query about our ability to maintain quantum coherence at room temperature without the use of dilution, refrigerators, or error correction.

- Ma non era per via della diluizione?
I thought you said it was "dilutional"?

La prima diluizione del sangue dei Pemberton.
The first dilution of the Pemberton bloodline.

- Probabilmente e' solo per la diluizione.
It's dilutional, most likely.

E ad ogni diluizione, lo spirito se ne va.
And with each dilution, the spirit slips away.

Potrebbe essere solo la diluizione per via dei fluidi.
Could be just dilutional from all the fluids.

Dei patteggiamenti, delle sentenze ridotte... li ritengo un male necessario, la diluizione della giustizia.
Plea bargains, reduced sentences, mm-mm. I think they're a necessary evil, a dilution of justice.

- L'accordo ha - una clausola di non non-diluizione.
The prenup has no non-dilution clause.

La diluizione atmosferica e le fluttuazioni vettoriali dei venti...
The atmospheric dilution and wind vector fluctuations... Oh.

Recuperero' gli altri via diluizione.
I'll get the rest with dilution and recapture.