Translation for "testers" to italian

Testers

• tester
• collaudatori
• tester di
• i tester

Translation examples

tester

Mark and Yvonne were both beta testers.
Mark ed Yvonne erano due beta tester.

- A beef tester.
- Un manzo-tester.

- Have you got an electric tester?
- Hai un tester elettrico?

you guys must be beta testers.
Voi dovete essere dei beta tester.

A beef tester, for short.
Per farla breve, un manzo-tester.

They were beta testers.
Erano beta tester!

I'm a tester not a programmer.
Sono una tester, non una programmatrice.

Here, try the, circuit tester.
Ecco, prova con il tester per il circuito.

You're not a game tester, are you?
Non sei un tester di videogiochi, vero?

They're perfect "testers".
Sono 'tester' ideali.

collaudatori

I'm a field tester now.
Sono un collaudatore, adesso.

Guy works at home as a consumer product tester.
Lavora a casa come collaudatore di prodotti di largo consumo.

Laxative tester, horse inseminator.
Collaudatore di lassativi, inseminatore di cavalli.

Can't buy it yet, it's being beta tested and I have been chosen as one of the testers.
Non e' ancora in vendita. E' in beta testing. E sono stato scelto come collaudatore.

Jason volunteered to be one of the first beta testers.
Jason si è offerto volontario per essere tra i primi collaudatori.

We're seeing a reaction in less than six percent of our beta testers.
Riscontriamo reazioni in meno del 6% dei collaudatori della beta.

-There's a job for a tester. -A what?
- C'è un posto di collaudatore

These "release the employer from any liability In case the stunt tester is... torn to shreds?"
Questi "sollevano il datore di lavoro da ogni responsabilita' nel caso in cui il collaudatore sia... fatto a pezzi?"

This is Mr Fielding Mellish, our research tester, who will demonstrate the Exec-usiser.
Questo è Fielding Mellish, il nostro collaudatore... che vi mostrerà il Ginno-manager.

I'll sign you up as a beta tester.
Ti metto nella lista di collaudatori. - Chi è il ragazzo?