Translation for "testing" to italian

Testing

noun

• analisi

Translation examples

analisi noun

Some blood tests.
- Analisi del sangue.

- A cardiopatic, wrong tests.
- Cardiopatico, analisi sbagliate.

You'll need thorough testing.
Serviranno delle analisi...

- Good. Test results?
Anche le analisi?

What test was it?
Che analisi era?

- No standard scratch test?
- Nessuna analisi standard?

Run some tests.
Fai qualche analisi.

Run the test.
Svolga le analisi.

For the test.
Per le analisi.

-Redo the tests.
-Rifate le analisi.

duro adjective

He was testing that saw and then hit a hard spot. Ah!
Stava testando questa motosega, quando ha toccato un punto più duro.

You want a test tough?
Vuoi vedere chi è duro?

So we decided to put all our hardwork to a practice test.
Cosi' decidemmo di vedere i frutti del nostro duro lavoro con una simulazione dell'esame.

Sure, Haley and I have our differences, but this test doesn't show how hard we've worked to keep this relationship together.
Certo che Haley e io abbiamo le nostre diversità, ma questo esame non mostra quanto abbiamo tenuto duro per mantenere integro questo rapporto.

Kinda feels like I'm cramming for the biggest test I've ever had to take.
Sembra quasi di... Ripassare per l'esame piu' duro della mia vita.

I've had a ton of makeup tests to do, and senior year's been kicking my butt.
Avevo un sacco di esami di recupero da fare, e l'ultimo anno e' davvero duro.

She does all the heavy lifting while you just take the shiny, new 18-year-old out for a test drive.
Lei fa il lavoro duro, tu porti la 18enne di turno per un collaudo.

Difficult as it is for me to wait an entire year, delaying my happiness, it will give you some time to test yourself.
Per quanto possa essermi duro l' anno che ritarda la mia felicita', voi avrete tempo per capire i vostri sentimenti.