Translation examples
The whole system.
L'intero sistema.
Because the system works the system called
Perché questo sistema fune'iona, il sistema chiamato
But the school system is a system.
Ma il sistema scolastico è un sistema.
The last system.
L'ultimo sistema.
I mean, the system is the system, and the system is working. Yeah, not for me.
Il sistema e' il sistema, e il sistema funziona.
The system can only produce the system.
Il sistema puo' solo produrre un altro sistema.
There is only one holistic system of systems.
Esiste solo un sistema olistico di sistemi.
Premium sound system.
Super impianto stereo.
- Water system ready?
- Impianto idrico pronto?
- Cool sound system!
- Figo questo impianto!
The filtration system.
- L'impianto di filtraggio.
- Through the heating system.
- Dall'impianto di riscaldamento.
- The system's not responding.
L'impianto non risponde.
- Activate the system!
- Attivare l'impianto!
Oh, electrical system failed.
Guasto dell'impianto elettrico.
Greenhouse graywater system
Impianto idrico Greyhouse.
Uh, sound system?
Ehm, impianto audio?
Today the system is totally plugged up!
Oggi il regime e' totalmente bloccato.
- hydration system, food regimen.
- di idratazione, un regime alimentare.
Fierce woman. In that country, under that system...
Una donna coraggiosa ln quel paese, con quel regime....
Hospital systems are complicated.
La rete dell'ospedale è complessa.
Something in the electrical system.
- Un guasto alla rete elettrica. Indietro!
-Like a sewer system.
- Come una rete fognaria.
Network systems are coming back online.
La rete sta tornando online.
Purgatory gets a new sewage system.
Purgatory ha una nuova rete fognaria.
Support system, huh?
Rete di sostegno, eh?
Jesse's on the CIA system.
Jesse e' collegato alla rete della CIA.
She slipped through the system.
E' passata attraverso i buchi della rete.
- Their old service and waste systems.
- Nella vecchia rete di scarico.
One digestive system?
Un solo apparato digerente?
IT'S GOOD FOR YOUR DIGESTIVE SYSTEM.
Fa bene all'apparato digerente.
It's a new circulatory system.
E' un nuovo apparato circolatorio.
Muscles, bones... circulatory system.
Muscoli... ossa... apparato circolatorio.
And he knows this system.
E conosce questo apparato.
- my entire digestive system...
- il mio apparato digerente...
Wouldn't mess with the reproductive system.
Ma non l'apparato riproduttivo.
All that endocrine system stuff?
L'apparato endocrino?
Ooh, the female reproductive system.
L'apparato genitale femminile.
All systems normal.
Tutti gli apparati sono normali.
The current system... It's not a system at all.
Il metodo attuale... non e' affatto un metodo.
- Young guy, new system.
- Tipo giovane, nuovo metodo.
A system of violence?
Era un metodo violento?
- You're corportizing the system.
Rovinera' il metodo.
We establish a system.
Creiamo... un metodo
The system works.
- Questo metodo funziona.
- The delivery system?
Il metodo di somministrazione?
- What is your system?
Che metodo usi?
I have a system.
Ho un metodo.
It's not wholly systemic.
Non coinvolge l'intero organismo.
Look what he had in his system.
Guarda cos'aveva nell'organismo.
My delicate system!
Il mio delicato organismo!
- We gotta flush out your system.
- Dobbiamo pulirti l'organismo.
It's poison to the system.
È veleno per l'organismo.
Got it out my system.
L'ho buttato fuori dall'organismo.
Any drugs in her system?
- Aveva droghe nell'organismo?
- That, uh, cleanses your system.
Serve a...purificare l'organismo.
You need to flush it out your system.
Devi purificare l'organismo.
She had lidocaine in her system?
- Aveva della lidocaina nell'organismo?