Translation examples
Nothing but love and sympathy.
Affetto e simpatia.
I call it "sympathy."
Lo chiamo "Simpatia".
- Save your sympathy.
- Per salvare la simpatia.
With a Iot of sympathy.
Con molta simpatia.
Any communist sympathies?
Qualche simpatia comunista?
You want sympathy?
Vuoi la mia simpatia?
- The Sympathy Prize.
- Il Premio Simpatia.
- She goes over sympathy.
- Va a simpatia.
...sympathy of others.
La simpatia degli altri.
Drudgery and sympathy.
Noia e compassione.
It's not sympathy?
Non è compassione?
What's this, sympathy?
Cos'è, compassione?
I'm not after sympathy.
Non voglio compassione.
That's more sympathy!
Ancora piu' compassione!
Tea and sympathy?
Tè e compassione?
Sympathy for Dalia?
Compassione per Dalia?
The fake sympathy.
- La finta compassione.
I'd feel sympathy even.
Proverei anche compassione.
It's about sympathy.
Parla della compassione.
You have my sympathy.
Ha la mia comprensione.
- Sympathy, then horror.
Comprensione, poi spavento.
My deepest sympathy.
Avete tutta la mia comprensione.
Sympathy is another.
La comprensione e' tutt'altra cosa.
Such friendship, and sympathy!
Che spirito di comprensione...
Thanks for the sympathy.
- Grazie per la comprensione.
Note of sympathy!
Una nota di comprensione!
-I do have sympathy.
- Io ho comprensione.
You has my sympathy.
Hai la mia comprensione.
With a near miss going to rio, she has the world's sympathy. She's looking at millions.
Con la mancata partecipazione a Rio, si è assicurata il favore di tutti, guadagnerà milioni.
I thank you too, my friends, for your devotion and your sympathy
E ringrazio anche voi, amici miei, per Ia devozione e Ia partecipazione
I assure you that I have the greatest sympathy for you.
È con la più viva partecipazione, che mi interesso alle vostre vicende.
A performer's life is about attracting sympathy.
La vita di un attore è attrarre commiserazione.
I'm in no mood for tea and sympathy.
Non sono in vena di tè e commiserazione.
How about no sympathy?
Non voglio nessuna commiserazione.
We got a sympathy case.
Abbiamo un caso da commiserazione.
My deepest sympathy, Lola.
Le mie condoglianze.
My sympathies, Vinny.
Le mie condoglianze, Vinny.
Funerals and sympathy.
Funerali e condoglianze.
My sympathies, sweetheart.
Le mie condoglianze, tesoro.
Madam, my sympathies.
Signora, le mie condoglianze.