Translation for "supervisions" to italian

Supervisions

noun

• supervisione
• vigilanza
• sorveglianza
• soprintendenza

Translation examples

supervisione noun

Supervised, of course.
Con supervisione, ovviamente.

Supervise A Shoot?
Supervisiono un servizio?

Under the proper supervision.
Sotto un'appropriata supervisione.

Under supervision, right?
- Sotto supervisione, vero?

Under strict supervision.
Sotto stretta supervisione.

Under supervision, of course.
Sotto supervisione, naturalmente.

I supervise, okay?
Supervisiono, d'accordo?

Supervising the divorce.
- Supervisiono il divorzio.

- Under your supervision.
- Sotto la tua supervisione.

vigilanza noun

But Nicklas need constant supervision, and he can get it right here.
Ma Nicklas ha bisogno di una vigilanza continua, e qui ce l'ha.

I read your report on the supervision of colonial labor.
Ho letto il suo rapporto sulla vigilanza del lavoro coloniale.

A certain element of guards were less supervised.
C'era meno attenzione verso determinate forme... di vigilanza.

As head of the oversight committee, I can supervise any operation I like,
Come capo della commissione di vigilanza, posso supervisionare le missioni che voglio.

You seem to be fine, so you're no longer under Federal supervision.
Sembri a posto, quindi non sei piu' sotto la vigilanza federale.

Your Honor, I don't care if Mr. Harris went to Mexico to talk law with El Chapo. The fact of the matter is he removed his ankle device. It was a clear act of deception and contrary to the terms of his electronic supervision.
Vostro Onore, a me non interessa se il signor Harris... sia andato in Messico a discutere di legge con El Chapo, l'oggetto del dibattimento è l'auto-rimozione della cavigliera, un atto assolutamente fraudolento e contrario alle condizioni che regolano la vigilanza per mezzo del dispositivo.

sorveglianza noun

- I'm under adult supervision.
- Sono sotto la sorveglianza di un adulto.

- They are under my supervision.
- Sono sotto la mia sorveglianza.

A highly supervised week.
Una settimana sotto la massima sorveglianza.

Supervising soldiers will eat separately.
I soldati di sorveglianza mangeranno a parte.

REST CURES MEDICAL SUPERVISION
CURE DISINTOSSICANTI SORVEGLIANZA MEDICA

There is constant supervision.
C'è una sorveglianza continua.

You'll be under constant supervision.
Sarete sotto sorveglianza costante.

strict supervision and punishment.
stretta sorveglianza e punizione.

She requires little supervision.
Ormai non ha bisogno di sorveglianza.

Supervised means them present.
La sorveglianza implica la loro presenza.