Translation for "substantiation" to italian

Substantiation

• prova
• fondatezza
• la fondatezza
• convalida
• giustificazione

Translation examples

prova

Do you have any evidence to substantiate your claim?
Ha qualche prova a sostegno della sua teoria?

Look, commander, we have found no evidence substantiating your claim of another radio transmission.
Senta, comandante, non abbiamo trovato nessuna prova a conferma della presenza di un'altra trasmissione radio.

But you don't have a lick of substantiating proof.
Però non hai nemmeno uno straccio di prova.

With the caveat that I've heard no evidence to substantiate such a claim.
Con l'ammonimento.... ...che non ho ancora ascoltato nessuna prova che confermi quest'affermazione.

Wefoundno evidence substantially on the charges.
Non e' stata trovata nessuna prova sostanziale d'accusa.

Do you have any substantial evidence to back all this?
Hai qualche prova sostanziale per sostenere questo?

Yes, but I don't have any hard evidence, of course, to substantiate that, so...
ma non ho nessuna prova concreta, per sostenere questo..

Has there ever been any scientific evidence to substantiate this theory...
C'e' mai stata una prova scientifica a verificare questa teoria?

We're going to need something substantial to present the argument.
Ci serve qualcosa di solido da usare come prova.

A spokesperson for the F.B.I. has indicated... that no substantiating evidence has been found.
L'F.B.l. ha dichiarato di non avere alcuna prova.