Translation for "strenuous" to italian

Strenuous

adjective

• faticoso
• arduo
• energico
• vigoroso
• attivo

Translation examples

faticoso adjective

Those are strenuous.
Quelli si' che sono faticosi.

And even that's quite strenuous.
E anche questo e' abbastanza faticoso.

Nothing too strenuous, okay? All right.
Niente di troppo faticoso, ok?

And it's strenuous.
E è faticoso

Very strenuous, I'm sure.
Molto faticoso, ne sono certa.

That was a little strenuous.
E' stato un po' faticoso.

No sex, no strenuous physical exercise.
Niente sesso, nessun esercizio fisico faticoso.

So nothing too strenuous.
Niente di faticoso.

Wouldn't do anything too strenuous.
Non farei niente di troppo faticoso.

-And don't do anything strenuous.
- E non fare nulla di faticoso.

energico adjective

You know, I've never gone in for any strenuous form of exercise...
Non mi sono mai piaciuti i passatempi troppo energici.

The result of strenuous activity, most likely occupational.
Risultato di un'energica attivita', molto probabilmente di tipo lavorativo.

vigoroso adjective

- Is that an objection? - A strenuous one, Your Honor.
Particolarmente vigorosa, vostro Onore.

I must have tweaked something last night during a strenuous dismount.
Devo aver combinato qualcosa ieri sera durante una vigorosa monta.

Can I, once again, stress my most strenuous objections to this attempted suicide?
Potrei sottolineare ancora una volta la mia vigorosa obiezione a questo tentativo di suicidio?