Translation for "statures" to italian

Statures

noun

• statura
• altezza
• importanza

Translation examples

statura noun

Small as in few in number or small in stature?
Piccola in numero o statura?

Small in stature.
Piccolo di statura...

- What is my stature, Micheletto?
Quale sarebbe la mia statura, Micheletto?

Our statures touch the skies—
arriva al cielo, la nostra statura.

A man of his... Stature?
Un uomo della sua... statura.

Elvis. People of that stature.
Elvis, persone di quella statura.

A writer, a storyteller of your stature.
Un narratore della tua statura!

Oh,you mean because of the small stature?
Ti riferisci alla statura?

Short in stature.
Basto di statura.

It's called stature analysis.
E' chiamata analisi della statura.

altezza noun

Should Sophie stay with her when Mme De Montespan grows in stature daily?
E' bene che Sophie stia con lei quando Madame de Montespan cresce in altezza ogni giorno di piu'?

Now, why would a man of your stature... be so concerned with the comings and goings of a freshman farm boy?
Ora. Perchè un uomo alla sua altezza è cosi preoccupato del viavai di una matricola da fattoria.

Thinks it's beneath his stature.
- Pensa che non sia alla sua altezza.

I don't take orders very well, especially from someone of your... stature and obvious lack of experience.
Non sono solita prendere ordini, specialmente da qualcuno della tua... altezza e chiara mancanza d'esperienza.

None of my stature, of course.
Nessuno alla mia altezza, ovviamente.

And I'm not referring to your stature, Gary.
E non mi riferisco alla tua altezza, Gary.

You are deceptively athletic for someone of your stature.
Sei incredibilmente atletica per qualcuno della tua altezza.

You don't have the stature for it.
Lei non è all'altezza.

Soon he will rival the stature of his honored father.
Presto sfidera' l'altezza del suo onorato padre.

Now, despite Ronny's stature, he has below-average sized hands, which result in small index fingers, which result in slow dealer speed.
Ora, malgrado l'altezza di Ronny, ha mani piu' piccole della media. Che significa impronte digitali piu' piccole, - e dare le carte piu' lentamente.

importanza noun

Comparable to Joan's stature, you mean.
Intendi della stessa importanza di Joan.

It projects stature, sophistication, and...
Suggerisce importanza, raffinatezza...

The heels give you stature.
I tacchi ti danno importanza.

It's not often we see someone of your stature here.
Non vediamo spesso persone della sua importanza qui.

Well, you're right about the heels and the stature. But it's not because I need it.
Hai ragione sui tacchi e l'importanza, ma non li metto perche' mi servono,

The goddamn Hollywood press, they won't be able to say shit about me if there's another woman of comparable stature supporting me.
La maledetta stampa di Hollywood... non potrà parlar male di me se c'è una donna della stessa importanza che mi appoggia.

And every day they go unapprehended, you give them stature.
Ogni giorno che passa senza catturarli, gli da' ancora piu' importanza.

Because of Deacon's stature in the community, chief wants finding his shooter - to be our number one priority.
Data l'importanza di Deacon, il capo vuole che la nostra priorita' sia trovare chi gli ha sparato.

It is hard to compete with the ghost of a brother whose stature increases in your mind with every passing year.
E' arduo competere con il fantasma di un fratello la cui importanza non fa altro che crescere, in cuor tuo, anno dopo anno.