Translation for "spray" to italian

Spray

noun

• spray
• spruzzi
• getto
• spruzzatore
• bomboletta
• vaporizzatore
• schizzi
• ramoscello
• mazzolino

Translation examples

spray noun

Sea spray, sea spray, this is blue moon.
Sea Spray, Sea Spray, qui è Blue Moon, passo.

Where's the spray?
Dov'è lo spray?

Spray in face.
Spray in faccia.

- He. - Pepper spray.
Spray al peperoncino.

Anti-Weevil spray.
Spray anti-Weevil.

Vaginal numbing spray.
Spray anestetico vaginale.

-The spray, Vaber!
-Lo spray, Vaber!

- Spray paint, yeah.
- Vernice spray, sì.

spruzzare verb

- Say it, don't spray it.
- Dillo senza spruzzare.

You want to spray something in here?
Vuoi spruzzare qualcosa qui?

It's for spraying the electric eels.
Serve a spruzzare le anguille.

Don't spray me.
Non mi spruzzare.

- You're gonna pepper spray me?
- Mi vuoi spruzzare il peperoncino?

Don't spray that.
Non spruzzare quella roba.

Fine, you're gonna have to spray...
Ok, allora dovrai spruzzare...

- Can you spray and scrub?
- Puoi spruzzare e strofinare?

Oh, really, you're gonna spray me?
Oh, mi vuole spruzzare?

What? Keep spraying.
Continua a spruzzare.

spruzzi noun

Shut up and spray.
Sta' zitto e spruzza.

Spray, count and pat.
Spruzza, conta e asciuga.

Spray-On Shoes.
Scarpe-a-Spruzzo.

Because I'm spraying you!
Perche' ti spruzzo!

Pepper spray me, I will pepper spray you!
Se lo spruzzi a me, io lo spruzzo a te!

What, should I spray or...?
- Dove lo spruzzo?

- Spray it down?
- Spruzza la' sotto?

Won't it spray ink?
Ma spruzza inchiostro?

Spray that hitch!
- Spruzza sul gancio!

getto noun

The only thing those tits will trap is my warm spray.
La sola cosa che intrappoleranno quelle tette sara' il mio getto caldo.

When Bev fell, she cracked our custom-made glass shower door and the Italian jet-spray system.
Quando Bev è caduta, ha rotto la porta di vetro su misura della nostra doccia e il sistema a getto italiano.

It's the velocity of the spray.
E' la velocità del getto.

There's an unmistakable arterial spray.
C'e' un... inequivocabile getto di sangue arterioso.

The force of the shower spray washed the fragments down the drain.
La forza del getto d'acqua ha portato i frammenti giu' per lo scarico.

Have you been upstairs to check out the multi-directional spray shower?
Avete gia' visto la doccia con il getto multi-direzionale di sopra?

We see evidence for impacts on other planets, because they form craters that all follow the same sort of pattern. Nice excavated pit, usually a rim around the edge, sometimes a spray of material coming out.
Abbiamo osservato prove di impatti su altri pianeti perche' formano crateri che seguono lo stesso tipo di schema... fossi ben scavati, di solito, un orlo attorno ai bordi, a volte un getto di materiali che fuoriesce.

Remember that one time when the water spray shot out so hard, it flew ray Jennings across the street?
Ti ricordi quella volta... che il getto dell'acqua era così potente... che ha fatto volare Ray Jennings dall'altra parte della strada?

Sure... imported tiles, Italian jet-spray system, custom-designed glass door.
Certo... piastrelle importate, sistema a getto italiano, la porta in vetro su misura.

Two seconds under that spray, and he will be blue as a Smurf for the whole weekend!
Due secondi sotto quel getto e sara' blu come un puffo per tutto il weekend!

vaporizzare verb

Spraying aerial neurotoxins in an attempt to kill creatures that outlive atomic bombs tends to make bureaucrats consider possible lawsuits,I guess.
Vaporizzare neurotossine aeree nel tentativo di sopprimere creature che sopravvivono alle bombe atomiche porta i burocrati a considerare possibili cause legali, credo.

The planes will be coming in to spray at sunset.
Gli aerei arriveranno al tramonto per vaporizzare.

irrorare verb

You can talk and spray at the same time, can't you?
Puo' parlare e irrorare nello stesso momento, o no?

spruzzatore noun

Enough to use in a spray gun?
Ma è abbastanza per caricare uno spruzzatore?

What do we use for the spray gun?
Ma cosa vuoi usare come spruzzatore?

bomboletta noun

Where's the spray can?
Dov'è la bomboletta?

Is that spray paint?
E' vernice in bomboletta?

The anarchy symbol. Where's the spray can?
- Dov'e' la bomboletta?

Can I borrow this spray paint?
Mi presti questa bomboletta?

vaporizzatore noun

That's why I keep a little spray bottle on my nightstand.
Ecco perche' tengo sempre un vaporizzatore sul comodino.

Scissors, cocaine spray and a roll of sutures.
Forbici, vaporizzatore di cocaina e un rotolo per suture.

Have you seen my butter spray?
Hai visto il mio vaporizzatore di burro?

schizzi noun

I see a spray of blood,
Vedo uno schizzo di sangue.

The wall was sprayed with it.
Schizzi ovunque sul muro.

No arterial spray.
- Non ci sono schizzi di sangue.

Explains the blood spray.
Spiega gli schizzi di sangue.

Which would explain the arterial spray.
Il che spiega lo schizzo arterioso.

Got arterial spray over here.
Li' ci sono schizzi di sangue arterioso.

No artery spray.
Non lascia il minimo schizzo di sangue.

There might be spray.
Allontanati. Ci potrebbe essere uno schizzo.

Or arterial spray, for that matter.
E neanche di schizzi di sangue.

It's arterial spray.
Sono schizzi di sangue arterioso.

verniciare verb

It's too damp for a good spray job, Art.
Stasera è troppo umido per verniciare.

They may as well spray-paint the Vatican.
Potrebbero persino verniciare il Vaticano.

Let's go spray-paint some turtles.
Andiamo a verniciare qualche tartaruga.

My friend, the beating I give you if you stop the spraying is much less than the beating I give you if you try to cut me.
Amico mio, le legnate che ti do se smetti di verniciare saranno molte di meno rispetto a quelle che ti do se cerchi di tagliarmi.

sprizzare verb

When you were a girl and the fountain sprayed blood and they found that little girl.
Quando era una bambina e quella fontana inizio' a sprizzare sangue... E trovarono quella ragazzina.

ramoscello noun

Lachlan to bear the rings, and sprays of lilies of the valley.
Lachlan per portarci le fedi e ramoscelli di giglio della valle. Stai scherzando?