Translation for "speculation" to italian

Speculation

noun

• speculazione
• ipotesi
• congettura
• supposizione
• bagarinaggio

Translation examples

speculazione noun

Pure speculation, Audrey.
Pure speculazioni, Audrey.

A reasonable speculation.
Una speculazione ragionevole.

Calls for speculation.
E' pura speculazione.

It's just speculation.
E' solo speculazione.

ipotesi noun

That's the speculation.
L'ipotesi è quella.

Not unfair speculation.
Non e' un'ipotesi peregrina.

Speculation began immediately.
Cominciarono subito le ipotesi.

Probably just speculating.
Sono solo ipotesi.

Then don't speculate.
Allora non faccia ipotesi.

I'm just speculating'.
Faccio solo ipotesi.

Speculation, your honour.
- Sono ipotesi, vostro onore.

I can't speculate.
Non posso fare ipotesi.

congettura noun

Sheer speculation, Commander.
Tutte congetture, comandante.

I don't speculate.
Non faccio congetture.

supposizione noun

This is all speculation!
Sono solo supposizioni!

Speculation, your honor.
Supposizioni, Vostro Onore.

Castle, stop speculating.
Castle, smetti di fare supposizioni.

Ok, then speculate.
Ok, allora fai qualche supposizione.

Objection. Calls for speculation.
Chiede una supposizione.