Translation examples
With the lifeboat facing into the waves... making the ride as comfortable as possible, blow your whistle soothingly.
Porre l'imbarcazione fronte alle onde, mettendosi comodi, suonare il fischietto con tono rassicurante.
Thus, through my body swollen with pain, the soul is taking shape smoothly, soothingly, and, I would say, not-materially.
Così, attraverso il mio corpo gonfio di dolore, l'anima sta prendendo forma senza intoppi, con tono rassicurante, e, direi, immateriale.