Translation for "slants" to italian

Slants

noun

• inclinazione
• pendenza
• punto di vista
• angolazione
• apotema

Translation examples

inclinazione noun

Emotional indicators are analyzed through slants.
Gli indicatori emozionali sono analizzati attraverso le inclinazioni.

Only difference between the two samples are slant and pressure.
Le uniche differenze tra i due campioni sono l'inclinazione e la pressione.

I compared the relative height, width, size and slant of the letters that are common to both names-- "E," "N" and "R."
Ho comparato l'altezza relativa, la larghezza, la grandezza e l'inclinazione delle lettere comuni a entrambi i nomi, la "e", la "n" e la "r".

The slant and spacing show that it's a perfect match.
L'inclinazione e gli spazi combaciano perfettamente.

Audrey, that rightward slant in your handwriting indicates a romantic nature.
Audrey, l'inclinazione a destra nella tua calligrafia indica una natura romantica.

But if one observes the overall slant and the pressure of the writing there's a suggestion of acute narcissism, a complete lack of empathy...
Ma stando all'inclinazione delle lettere e alla pressione esercitata si può parlare di forte narcisismo, totale mancanza di empatia...

And the letters are artificially upright-- no slant right or left.
E le lettere sono artificialmente dritte, nessuna inclinazione a sinistra ne' a destra.

And considering Silver Horizon's slant towards historical fiction, I think it would be a perfect fit for me.
E, considerando l'inclinazione della Silver Horizon verso i romanzi storici, penso sarebbe perfetto per me.

'There's a certain slant of light
C'e' una certa inclinazione di luce.

The slanted squamosal of the remaining frontal bones of the skull suggests male.
Dall'inclinazione della squama di cio' che rimane delle ossa frontali del cranio, la vittima era uomo.

pendere verb

Whereas, if you were moving through the storm... you would see that the rain appears to be slanting towards you... as a result of your motion.
Mentre quando ci si muove sotto il temporale, la pioggia sembra pendere nella nostra direzione, come conseguenza del nostro movimento.

pendenza noun

They had a meaningless week 16 game versus Denver and you put up 217 yards mostly on little slants.
Ebbero una settimana insignificante, 16 partite contro Denver e tu facesti 200 metri, per lo piu' in pendenza.

No doubt he was planning on slant-drilling.
Non c'e' dubbio che pianificasse di trivellare con una certa pendenza.

Slant range, set.
Grado di pendenza? Impostato.

A slight slant goes a long way.
Una lieve pendenza ha una lunga strada.

On the night of the murder, your bedroom must've been on a slant.
La notte dell'omicidio, la sua camera da letto deve essere stata su una pendenza.

The gimmick is they built it on a slant, and the waiters all wear socks.
È costruito in pendenza e i camerieri hanno tutti i calzini.

You know how scared I am of going on a slant.
Sai quanta paura ho delle pendenze!

deviare verb

(chuckles) A bullet hitting a slanted surface should deflect up, right?
Un proiettile che colpisce una superficie inclinata, dovrebbe deviare in alto, vero?

We have discovered that the Kuwaitis have been using American technology to slant drill into oilfields under Iraq's sovereign territory.
Abbiamo scoperto che i kuwaitiani usano la tecnologia americana per deviare la sonda nei campi petroliferi situati nel territorio sovrano dell'Iraq.

angolazione noun

There's a different slant.
Questa sì che è... un'angolazione originale.

It's got a right-slant loop, a core and a delta.
C'e' l'angolazione a destra, una cresta e una delta.