Translation for "shortfalls" to italian

Shortfalls

noun

• deficit
• ammanco

Translation examples

deficit noun

Grace, we're talking about a shortfall here of several thousand dollars.
Grace, stiamo parlando di un deficit di parecchie migliaia di dollari.

They needed to cut expenses, use their funds to cover the shortfall.
Dovevano tagliare le spese in modo da poter usare i loro fondi per coprire il deficit.

I mean, you know, I expect a shortfall when I look at the school budget. It's a natural.
Voglio dire, me l'aspetto un deficit quando penso al bilancio scolastico.

We are looking at a serious budget shortfall.
Stiamo parlando di un deficit consistente.

The opera wouldn't be able to finish its season if I didn't cover its shortfall.
L'opera non avrebbe potuto finire la stagione se non avessi coperto il suo deficit.

The days when you and I could pitch in to make up for a shortfall are long gone.
I giorni in cui noi potevamo colmare un simile deficit sono finiti.

We need to tell the council members about our financial shortfall.
Dobbiamo dire ai membri del consiglio del deficit finanziario.

I need everyone to pitch in and make up for the shortfall.
Dovete partecipare tutti e compensare il deficit.

The feds are pulling back, the state has a $3 billion budget shortfall, the city can't even pick up the trash.
I federali stanno riducendo le sovvenzioni, lo stato ha tre miliardi di deficit, la citta' non e' nemmeno in grado di ritirare l'immondizia.

Which leaves me with a monthly shortfall of $200.
Il che mi lascerebbe un deficit mensile di 200 dollari.

ammanco noun

Whatever they say, they're not going to fund your shortfalls any more.
Qualunque cosa dicano, non copriranno più i tuoi ammanchi.

A quart IS the shortfall.
- Il litro e' tutto l'ammanco,

Any substantial shortfalls?
- Qualche ammanco consistente?

He says we have a massive budget shortfall.
Dice che abbiamo un grosso ammanco di budget. E' la verita'?

Any shortfall comes straight out of your paycheck...
Ogni ammanco verra' detratto dal tuo stipendio...

If they ask you about the shortfall?
Se ti chiedono dell'ammanco?

We're about to announce a $40 billion shortfall tomorrow.
Stiamo per annunciare un ammanco di 40 miliardi di dollari, domani.

We have a shortfall.
Abbiamo un ammanco.

Look, we've overcome shortfalls before.
Abbiamo gia' superato degli ammanchi prima.

There would seem to be a shortfall going back several months.
Sembrerebbe esserci un ammanco, già da diversi mesi.