Translation for "sensate" to italian

Sensate

• sensoriale
• sensistica
• sensistico
• sensata

Translation examples

sensoriale

Is there any point to further sensate therapy?
Ha senso proseguire con la terapia sensoriale? No.

After the medicine wore off There is that familiar sensation of kind of coming back into the body I do remember that, that was part of almost all these experiences, of, kind of coalescing back into sensory awareness.
Dopo che il farmaco svanisce c'è questa familiare sensazio- ne di ritorno nel corpo me la ricordo bene e ha fatto parte di tutte queste esperienze una definitiva coalescenza alla consapevolezza sensoriale.

We've localized the source of your pain to the ophthalmic nerve. It provides sensation to the area.
Riteniamo che il suo dolore abbia origine nel nervo oftalmico, responsabile della percezione sensoriale in quel punto.

"Once the man's interest in sensate focus has been aroused, the woman is encouraged to manipulate the penis with authority, specifically asking for direction in stimulative techniques."
"Dopo che l'interesse dell'uomo e' stato suscitato nell'obiettivo sensoriale, la donna e' esortata a stimolare il pene con autorevolezza, chiedendo specificatamente istruzioni sulle tecniche di stimolazione".

Playing with different textures helps babies with Down syndrome develop feeling sensations and motor skills.
I giochi sensoriali aiutano i bambini con la sindrome di Down a sviluppare le capacità tattili e motorie.

In a coma, a person basically loses contact with their body sensory input, so they feel sensations as though they're external to their bodies, but they keep the illusion that they have a body.
Durante il coma praticamente le persone perdono il contatto con gli input sensoriali del proprio corpo. Provano sensazioni come se fossero al di fuori del corpo, ma hanno l'illusione di avere un corpo.

You think I'm ashamed for dealing in fleeting visual sensation, in gift-length glimpses of horror, waste, and degradation? !
Pensi mi vergogni a trarre profitto... da queste percezioni sensoriali effimere... da questi piccoli gioielli di orrore, rifiuto e degradazione?

sensata

Angelica believed a sensate experiences love in its purest form.
Angelica credeva che un sensate provi amore nella sua forma piu' pura.

And whether we're talking about spies or terrorists, sensates, by their nature, are a threat to secrecy and sovereignty.
Possiamo chiamarli spie o terroristi, ma i Sensate per natura sono una minaccia per la segretezza e la sovranita'.

He was telling me what it meant to be sensate.
Mi ha spiegato cosa significa essere un sensate.

- He can only connect with other sensate. - So she's safe.
- E puo' connettersi solo con altri sensate.

There are standard procedures for bringing in a new sensate.
Ci sono procedure standard per introdurre un nuovo sensate.

I thought at first the sensate connection I experienced had something to do with the building.
All'inizio pensavo che la connessione Sensate che avevo vissuto avesse a che fare con il palazzo.

- He's sensate.
- E' un sensate.

So, does that mean anyone can be born sensate?
Questo significa che chiunque puo' nascere Sensate.

But not every sensate is happy being born like us.
Ma non tutti i Sensate sono felici di essere come noi.