Translation examples
Rims or something?
- Qualcosa coi cerchioni?
With custom-made rims.
- Con cerchioni personalizzati.
I see shiny rims.
Vedo cerchioni luccicanti.
Nice new rims.
Che bei cerchioni nuovi.
It's not rims.
- Non sono cerchioni.
- Nice rims, man.
- Che bei cerchioni.
Wow, rims, too?
Anche i cerchioni?
That's my rim!
E' il mio cerchione!
What you want? My rims?
I miei cerchioni?
Even the rims are the same.
Persino i cerchi sono gli stessi.
19-inch rims, yo.
Cerchi 19 pollici, yo.
It's got heated rims.
Ha anche i cerchi riscaldati.
I mean, a Yukon with rims, obviously.
Cioe'... Una Yukon con i cerchi, ovvio.
Where do you all confiscate these rims from, man?
E dove li avete confiscati questi cerchi?
I sell rims.
Vendo cerchi per le auto.
I know you got new rims on your Jag.
- So che hai cambiato i cerchi alla Jaguar.
Be careful with my shit Don't bang up the rims.
Fate attenzione con la mia merda! Non urtare la cerchi.
Not even a Yukon with rims?
Nemmeno una Yukon con i cerchi?
♪ Escalades 23-inch rims... ♪ ♪ oh...! ♪
# Le Escalade con cerchi da 23 #
And, of course, to coat the rims of my margarita glasses.
E, ovviamente, per ricoprire i bordi dei bicchieri di margarita.
With dry parchment centers and rims of congestion.
Con rilievi al centro e i bordi congestionati.
I've been stamped and cleaned. My ridges have been rimmed and beveled.
Sono stato stampato e pulito, i miei bordi sono stati levigati.
I run my finger round all your rims, and look!
Ho fatto scorrere il dito su tutti i tuoi bordi e guarda!
Edges are sharp and exhibit a rim of abrasion, probably from the blunt nature of the blade used.
I bordi sono affilati e mostrano abrasioni, probabilmente perche'... la lama usata e' smussata.
Wes says, society's heading for the big flush we'll be clinging to the rim while everything falls.
Wes dice che qualcuno tirerà presto la catena sulla società e noi saremo quelli attaccati ai bordi mentre il resto va giù.
And my edges have been rimmed and beveled.
I miei bordi sono stati smussati e levigati.
You should put out salt for the rims.
Dovresti tirare fuori il sale per i bordi.
And then you salt the rim with ibuprofen?
E poi al posto del sale sui bordi usi l'Ibuprofene?
Cleaning out a rim.
Un cerchio. - Ok.
It's off the rim...
La palla colpisce il cerchio...
It's a big rim.
E' un cerchio ampio.
Over-inflated ball, small rim.
La palla troppo gonfia, il cerchio piu' piccolo.
- The rim's shot.
Il cerchio e' andato.
The wheel rim is attached to a generator.
Il cerchio della ruota e' collegato ad un generatore.