Translation for "ridge" to italian

Ridge

noun

• cresta
• crinale
• colmo
• catena
• cima
• porca
• displuvio

Translation examples

cresta noun

No ridge detail.
Non ci sono dettagli di creste.

Whirls and ridges.
- Creste e solchi.

Go to that ridge.
Andate su quella cresta.

I've reached a ridge.
Ho raggiunto una cresta.

It has ridge detail.
Ha dettagli di creste.

I´ll try the ridge.
Io proverò la cresta.

Ridge of Chemary.
- Sulla Cresta di Chemary.

Minimal ridge detail.
Pochissimi dettagli delle creste.

The ridges are wide.
Le creste sono profonde.

- You see the main ridge?
- Vedi la cresta principale?

crinale noun

Over the ridge.
Sopra il crinale.

Towards the ridge.
Verso il crinale.

Watch the ridge.
- Attenzione al crinale.

We're on the ridge.
Siamo sul crinale.

Up on the ridge.
Su quel crinale.

Cover the Ridge!
Mirate al crinale!

We reach the ridge.
Raggiungiamo quel crinale.

colmo noun

I guess you mean a ridge beam.
Presumo ti riferisca alle travi di colmo.

catena noun

This is ridge-running.
Questa è una catena.

Follow the river to the east until you see a tall ridge.
Seguilo verso Est finche' non vedrai un'alta catena di monti.

from this spot, i also launched an expedition those two large ridges down there.
Da questo punto ho anche lanciato una spedizione verso quella grande catena montuosa laggiu'.

I want you to advance my troops to the northern ridge.
Fai avanzare le mie truppe verso la catena settentrionale.

Along Hakang ridge.
Posizionarsi lungo la catena HaKang.

We must intercept them before they reach the ridge.
Dobbiamo intercettarli prima che raggiungano la catena di Landshire.

Is that armor from the battle of Fusilee Ridge?
E' un'armatura della battaglia della Catena Fusilee?

- You going for the ridge? - No.
- Andrai verso la catena dei monti?

In a couple hours, the full moon's gonna rise... just above that ridge.
Tra un paio d'ore... la luna piena sorgera'... proprio sopra quella catena di monti.

I want to ride to the ridge where the West commences
voglio cavalcare verso Ia catena dove comincia I'Ovest

cima noun

You went over the ridge.
Sei andato in cima al monte.

She's up on Black Ridge.
E' sulla Cima Nera.

He's up on the ridge.
- Dov'è tuo fratello? E' sulla cima.

-He's at the ridge.
- E' in cima.

That little ridge?
In cima a quella collinetta?

She's up on top of that ridge.
È in cima a quella rupe.

porca noun

Holy crap, are you connected to the Oak Ridge National Laboratory? Yes.
Porca miseria, ti sei collegato all'Oak Ridge National Laboratory?