Translation for "recalculations" to italian

Recalculations

• ricalcoli
• di nuovi calcoli
• il ricalcolo
• nuovi calcoli
• calcoli

Translation examples

ricalcoli

With Kari's nav system recalculating, I've got a pint-sized creation that could turn out to be the heavyweight contender.
Mentre Kari ricalcola il sistema di navigazione, ho una bella invenzione che potrebbe risultare il concorrente campione.

Well, just recalculate, and get us to Switzerland.
Beh, ricalcola e portaci in Svizzera.

The sat-nav just went, "Off route, recalculating."
E il navigatore satellitare disse: "Fuori strada, ricalcolo".

I am now recalculating flight dynamics, considering the massive shifts in center of mass, aerodynamic drag profile and the complete modification of angular acceleration.
Ora ricalcolo le dinamiche di volo. considerando il grande cambiamento nel centro della massa... Il profilo di resistenza aerodinamico e la modifica dell'accelerazione angolare.

calcoli

So, in spite of your lack of punctuality, which is astounding I have no choice but to accept this submission and to recalculate.
Nonostante la vostra sorprendente mancanza di puntualità, devo per forza accettare questi contratti e rifare i calcoli.

Okay, you'll input and then we'll recalculate.
Bene, e poi rifaremo i calcoli.