Translation for "real reasons" to italian

Real reasons

• ragioni reali
• vere ragioni

Translation examples

vere ragioni

People rarely say the real reasons for things.
Le persone raramente dicono le vere ragioni delle cose.

Do you think anybody ever tells the real reason for a divorce at the trial?
Credi che vengano mai fuori le vere ragioni per un divorzio all'udienza?

We both know the real reason you were suspended.
Conosciamo entrambi le vere ragioni della sua sospensione.

And we just don't know the actual, real reasons. ...why this film wasn't finished.
ln realtà non conosciamo le vere ragioni per cui il film non venne mai finito.

So, you see, there are many explanations for her actions, but she alone knows the real reasons.
Allora, come vedete... ci sono molte spiegazioni per il suo gesto, ma solo lei conosceva le vere ragioni.

There are people out there who have real problems, you know, real reasons to be unhappy.
Ci sono persone, la' fuori, che hanno veri problemi, sai, vere ragioni di essere infelici.