Translation for "quite remarkable" to italian

Quite remarkable

• abbastanza notevole
• davvero notevole

Translation examples

abbastanza notevole

The 40-year-old is quite remarkable, but I wouldn't have thought you a lomharach man.
Quello invecchiato 40 anni e' abbastanza notevole. Ma non la facevo un uomo da Lomharach.

Actually, the fact that any alien race communicates with another is quite remarkable.
Il fatto che due razze aliene riescano a comunicare tra loro è di per sè abbastanza notevole.

davvero notevole

Your ability to resist is quite remarkable, General O'Neill.
La sua capacità di resistere è davvero notevole, Generale O'Neill.

That's... that's quite remarkable.
Ecco , questo è davvero notevole,

Dear Lord, this is quite remarkable.
Buon Dio, e' davvero notevole.

You're right, it really is quite remarkable.
Hai ragione, è davvero notevole.

Yes, it's quite remarkable Mr. Rory is working for the Time Masters, considering you killed him.
E' davvero notevole che il signor Rory stia lavorando... per i Time Master, considerando che l'hai ucciso.

It really is quite remarkable to me.
Lo trovo davvero notevole.

You really are quite remarkable.
Sei davvero notevole.

Your effect on Frances was quite remarkable.
Su Frances ha sortito un effetto davvero notevole.