Translation for "programmed" to italian

Programmed

verb

• programmare
• stabilire
• includere in programma

Translation examples

programmare verb

Learning, math, programming.
Per imparare, per la matematica, per programmare.

This isn't programming a computer.
- Non e' come programmare un computer.

-Can you program Pascal?
- Sai programmare in Pascal?

I don't even know how to program.
Non so nemmeno programmare.

You can't program life.
La vita non si p ò programmare.

- There's no time to program...
- Non c'e' tempo per programmare...

'I'll have the scanners programmed soon. '
Sto per far programmare gli scanner.

Programming was a hobby.
Per me programmare era solo un hobby.

I have to program my teleprompter. What?
Devo programmare il gobbo.

Lucas can program pretty much anything.
Lucas puo' programmare quasi tutto.

stabilire verb

Now, in the past, my government has been unwilling to establish and support a Stargate program of its own,
In passato, il mio governo è stato riluttante a stabilire e supportare un programma stargate da solo,

I think that gender equality is very important. And under my AmWorks program, there will be a provision that all AmWorks jobs, there can be no discrepancy in pay between men and women.
- Concordo, la parita' dei sessi e' molto importante, e nel mio programma AmWorks ci sara' una misura a stabilire che per i posti di lavoro creati da AmWorks non ci siano differenze salariali fra uomini e donne.

You know, I've devoted my whole life to healing, but healing is more than finding the right medication, more than establishing the right treatment program.
Sapete una cosa? Ho dedicato tutta la mia vita alla guarigione. La guarigione e' piu' che trovare la giusta cura, piu' che stabilire il giusto trattamento.

Strong recommendations have been issued by the OIG that immediate action be taken to establish a professionally responsible firearms management program...
Forti raccomandazioni sono state emanate dall'Ispettorato Generale... affinché vengano prese misure immediate... per stabilire un programma professionale di gestione delle armi da fuoco...

- No, no, really. We'll create a program, we'll dial all the gates in the Pegasus Galaxy at once, then we'll try to establish radio contact with Atlantis.
Creeremo un programma... chiameremo tutti gli Stargate nella galassia di Pegaso in una volta... e cercheremo di stabilire un contatto radio con Atlantis.

We at R and R Ministries could not be more proud of our faith-based rehabilitation program, utilizing New Testament stories to help inmates establish a firm moral foundation.
Noi della R and R Ministries non potremmo andare più fieri del nostro programma di riabilitazione religioso che usa storie del Nuovo Testamento per aiutare i detenuti a stabilire solide basi morali.