Translation examples
If you please.
Se vi aggrada.
This battle pleases me so.
Questa battaglia mi aggrada davvero.
Go wherever you damn well please.
Andate dove piu' vi aggrada.
If it pleases my lord.
Se vi aggrada, mio Signore.
Elaborate, if you please?
Spiegate, se vi aggrada?
Does the herb's smell not please you?
La fragranza non vi aggrada?
Mr. Marvell, if you please.
Signor Marvell, se vi aggrada.
Wait there, if you please, sir.
Aspettate, se vi aggrada, signore.
Or, if it pleased me, seduce you
O, se mi aggrada, sedurti
But by all means, gentlemen, please, come in and satisfy yourselves.
Ma ad ogni modo, signori, prego, entrate e soddisfate la vostra curiosita'.
Please your cowboy with your feet
Soddisfate il vostro cowboy coi piedini
- Whatever. Can we go on to someone else first, please? You see, Henry's hidden self is his true self... which is true for all of ourselves.
Già soddisfate il bisogno di materie prime; con "recon recycling" potreste diminuirne il fabbisogno del 30% e risparmiare 13 milioni l'anno.