Translation for "paddles" to italian

Paddles

noun

• pagaia
• pala
• paletta
• pinna
• chiusa

Translation examples

pagaia noun

You got a paddle?
Hai una pagaia?

Helen, Ricky, the paddle!
Helen, Ricky, la pagaia!

Paddle, that's it.
La pagaia, giusto.

Ricky's paddle.
La pagaia di Ricky.

I do have a paddle.
Ho una pagaia.

Use the paddles!
Usa la pagaia"!

You forgot your paddle.
La sua pagaia.

That's a paddle.
Questa e' una pagaia.

You forgot the paddle!
Ti sei scordato la pagaia!

She needs a paddle.
Ha bisogno di una pagaia.

remare verb

Be ready to paddle.
Pronti a remare.

Children, start paddling.
Cuccioli! Cominciate a remare!

Hector, just paddle.
Hector, pensa a remare

Save your breath for paddling.
Mettiti a remare.

Just keep paddling, Matt.
Continua a remare, Matt.

Time to paddle.
E' ora di remare.

Zeke can paddle.
Zeke puo' remare.

- Jen, keep paddling.
Jen, continua a remare.

- and just keep paddling.
- e continuare a remare?

pala noun

Yes. What's a paddle?
Cos'e' una pala?

What's he doing with that tushie paddle?
A che gli serve quella pala?

I mean, I know initiation is supposed to be about jackass, old-school bonding stuff, but Derek would literally beat me with a paddle.
Cioe', lo so che l'iniziazione dovrebbe essere fata di cose stupide, cose all'antica per legare con gli altri, ma... Derek voleva letteralmente picchiarmi con una pala.

O ye the yoke galls, And ye of the trail overfond, With saddle and pack, by paddle and track,
' Ehi tu, il giogo infastidisce,' ' tu, troppo appassionato dell'inseguimento,' ' con sella e bisaccia, con una pala ed una traccia,' andiamo nell'Oltremondo!

Yeah, well, I got hit in the face - with a sacred ass paddle.
Si', beh, sono stato colpito in faccia da una pala sacra che si usa per sculacciare...

paletta noun

Maryellen, raise your paddle.
- MaryEllen, alza la paletta.

Sold to paddle 88.
Aggiudicato alla paletta 88.

Okay, folks, hand in your paddles.
Consegnate le palette.

Look at the paddles!
Guarda le palette!

- 10,500-- give me the paddles.
- 10.500. - Basta. Datemi quelle palette.

Paddle number three.
Paletta numero tre.

You see that paddle over there?
Vedete quella paletta laggiu'?

The paddles, Marge!
Marge, le palette!

Paddle three-one-one. Thank you.
Paletta 311, la ringrazio.

sguazzare verb

Used to come out here and just paddle out to the deepest part.
Venivo sempre qui a sguazzare fino in profondità.

All I'm saying is if we go down by the steps, you can have a nice little paddle, do your own thing.
Senti, dico solo che se scendiamo per le scale puoi sguazzare per bene. A modo tuo.

I see you paddling out there every morning with Frosty.
Ti vedo sguazzare con Frosty tutte le mattine.

Most girls just paddle around.
Le ragazze in genere sanno solo sguazzare.

Storms come and go, the big fish eat the little fish, and I keep on paddling.
Le tempeste che vanno e vengono, i pesci piu' grandi che mangiano i pesciolini, mentre io continuo a sguazzare.

I only know the doggy paddle! And I don't know it well!
So solo sguazzare nell'acqua, e non so nemmeno farlo bene.

We don't have an afternoon to just throw away while you go paddling.
Non possiamo buttare un intero pomeriggio mentre tu vai in giro a sguazzare.

So the physical will represent the sheer strength needed to make the paddle.
Allora il fisico rappresenta la forza necessaria per sguazzare.

And right now I want to paddle in the water!
E ora voglio sguazzare in acqua!

pinna noun

With his flipper feet and paddle hands, his 6'7" wingspan, he must surely be the result of some devilish American experiment in bionics.
Con i piedi a pinna e le mani quasi palmate, un'apertura di braccia notevole, deve essere di sicuro il risultato di un qualche malefico esperimento genetico americano.