Translation for "overcame" to italian

Overcame

verb

• superare
• vincere
• sormontare
• sopraffare
• sconfiggere
• battere

Translation examples

superare verb

He was smoking crack at the time! But he overcame the addiction and... Oh, it's really just an amazing, amazing story.
al tempo, fumava crack, ma riusci' a superare la dipendenza, ed e' davvero... una storia molto, molto emozionante.

He overcame the loss of his entire family, his mom and his brother when he was 10, his father before he got to high school, he got over that.
Cresciuto nei ghetti di Brooklyn, ha dovuto superare la perdita di sua madre e suo fratello all'età di 10 anni e quella del padre prima del liceo.

We are here tonight to pay tribute to a woman who overcame humiliation, who rose above the monsters invading her privacy and said, "No more." Just when it seemed that we were about to live in a world controlled by drones, she did
Siamo qui stasera per omaggiare una donna che ha saputo superare l'umiliazione. Che si e' innalzata al di sopra dei mostri che invadevano la sua privacy e ha detto: "basta". Quando ormai sembrava che dovessimo vivere in un mondo controllato dai droni, lei ha fatto qualcosa di miracoloso.

We overcame the crisis alongside Friend...
Insieme all'Amico saremo in grado di superare tutte queste avversità

We mourn not only the passing of a man who overcame the obstacles of his earthly incarnation but also the passing of the love that dwelled within his all-too-human heart.
Non piangiamo solo la perdita di un uomo che ha saputo affrontare e superare le sue difficoltà, ma anche la perdita dell'amore che nutriva nel suo cuore profondamente umano.

You overcame that fear, and performed admirably.
Voi avete saputo superare quella paura, e avete agito in maniera ammirabile.

Because you only overcame one of them.
Perche' tu sei riuscito a superare solo una delle due.

So, I finally forced myself out of the house and overcame an expected, yet still surprisingly strong anxiety attack.
E quindi alla fine mi sono decisa ad uscire di casa e a superare un previsto, eppur molto forte, attacco di panico.

vincere verb

Ronald Reagan became president, and the U.S. hockey team overcame enormous odds to beat the Russians and win Olympic gold.
Ronald Reagan divenne presidente e la squadra di hockey supero' grandi difficolta' per battere i russi e vincere l'oro olimpico.

sopraffare verb

That Dianne Vasilich overcame and murdered a man of Steven Blakely's size and power, that's probably troubled you already, struck you as unlikely, and so it should.
Che Dianne Vasilich è riuscita a sopraffare e uccidere un uomo della stazza di Steven Blakely. Questo vi avrà già fatto dubitare, sembra improbabile, ed è così.