Translation for "noontide" to italian

Noontide

• meriggio
• mezzodì
• mezzogiorno
• meridiana

Translation examples

meriggio

Sowing in the noontide and the dewy eve;
# Seminando al meriggio e alla vigilia rugiadosa; #

mezzogiorno

"But I say, not in sleep But in the over-wakefulness of noontide "That the wind speaks Not more sweetly to the giant oaks "Than it does to the smallest blades of grass
'Ma io vi dico, non nel sonno ma nel vigile e pieno mezzogiorno, 'il vento parla dolcemente alla quercia gigante 'come al piu' piccolo filo d'erba;

We'll catch the noontide or whatever it's called.
Partiamo alle 12.OO. Sfrutteremo la marea di mezzogiorno.

I have bedimm'd the noontide sun call'd forth the mutinous winds and 'twixt the green sea and the azured vault, set roaring war to the dread rattling thunder have I given fire and rifted Jove's stout oak with his own bolt
io ho oscurato il sole a mezzogiorno, radunato i venti bellicosi e tra il verde mare e l'azzurrata volta, scatenato guerra ruggente.

♪ Sowing in the noontide ♪
# Seminando a mezzogiorno. #

I have be-dimm'd the noontide sun, call'd forth the mutinous winds, and 'twixt the green sea and the azur'd vault set roaring war.
io ho offuscato il sole a mezzogiorno, ho richiamato i venti ammutinati e tra maree terra ho scatenato una guerra.