Translation for "nonstop" to italian

Nonstop

adjective

• ininterrotto
• continuo

Translation examples

ininterrotto adjective

Being able to take a whole year's worth of dumps in one, nonstop 24-hour period then not having to dump again for the rest of the year,
Riuscire a scaricare per un anno in una sessione ininterrotta di 24 ore per non dover piu' scaricare nessuno per il resto dell'anno.

Well, there's been a couple fights, and after two weeks of nonstop troubles, I think everybody's starting to lose it.
Beh, ci sono stati alcuni litigi e dopo due settimane di Problemi ininterrotti, penso che stiano perdendo un po' tutti la testa.

You got to get some meaning in your life, the kind of meaning that hard-focused, nonstop, 100-hours-a-day-type work's gonna do.
Devi trovare un significato alla tua vita. Il tipo di significato che un impegnativo, ininterrotto, lavoro da cento ore al giorno sara'.

Ten minutes of nonstop news and weather. - And there is still much more to come...
dieci minuti di notizie e meteo ininterrotti.

All I'm asking for is seven more hours of nonstop partying.
Chiedo soltanto altre sette ore di festa ininterrotta.

You're going to take turns and guard the Quirinale nonstop.
Abbiamo deciso di istituire dei turni di guardia e di sorveglianza ininterrotta del Quirinale.

continuo adjective

Six, nonstop dumps.
Sesto, cacca continua.

Charlotte was a nonstop party.
Charlotte era una festa continua.

It's just... Nonstop progress.
Ma solo... un continuo progresso.

They text nonstop.
- Messaggiano di continuo.

Nonstop, very insistently.
Di continuo. Con molta insistenza.

He's been calling nonstop.
Sta chiamando di continuo.

- You gonna hear that sound nonstop.
Sentirai questo suono di continuo.

It's nonstop, "when are you getting married?"
E' un continuo...

continuamente adverb

Get rid of that." He berates people nonstop.
Sbarazzatene." Riprende le persone continuamente.

The phones have been ringing nonstop!
- Il telefono suona continuamente!

I've been... I've been thinking about you nonstop.
Ti... ti penso continuamente.

My phone's ringing nonstop.
Il mio cellulare squilla continuamente.

We're holding strategy sessions nonstop.
Facciamo continuamente riunioni strategiche.

And we fight nonstop.
E litighiamo continuamente.

No, and I've been calling it nonstop.
E lo sto chiamando continuamente.

She talks about you nonstop...
Parla continuamente di te, solitamente...

Reverend, this thing is gonna gnaw on me nonstop.
Reverendo, questa cosa mi divorerà continuamente.

Peyton talks about you and your daughter nonstop.
Peyton parla di te e di tua figlia... continuamente.