Translation for "noncoms" to italian

Noncoms

• sottufficiali
• graduati

Translation examples

sottufficiali

Train your new platoon leaders. Trust your noncoms. - Halt!
Addestra i tuoi nuovi capo plotone e fidati dei tuoi sottufficiali.

One dog-eared noncom barracks after another.
Una lurida caserma da sottufficiali dopo l'altra.

From 5:00 to 8:00 p.m., noncoms.
Dalle 5 alle 8, i sottufficiali.

He wants a noncom guarding each roadblock and two men watching every road out of town.
Vuole un sottufficiale a ogni posto di blocco. E almeno due uomini per ogni strada fuori città.

Noncoms, get B.A.R.s and ammunition from the supply room.
Sottufficiali, prelevare mitragliatrici e munizioni

You were a noncom?
Eri un sottufficiale?

We are. Unless the noncoms and soldiers are strong, we can't win.
Se i sottufficiali e gli ufficiali non sono forti, non possiamo vincere.

graduati

You are what Starfleet refers to as a "noncom."
La Flotta la definisce un "graduato".