Translation for "noncommittal" to italian

Noncommittal

adjective

• evasivo

Translation examples

evasivo adjective

I'm gonna stay noncommittal on that.
Rimango evasivo su questo tema.

Yeah, it does sound a little noncommittal. - Me?
Si', sembra un po' evasivo.

[When the accused is tight-lipped and noncommittal,..] [..the Court takes him to the crime scene..]
[Quando l'imputato è reticente ed evasivo] [la Corte lo riconduce sul luogo del delitto]

But "in" is so... noncommittal.
Ma con "nel" e' cosi'... Evasivo.

Do you think that "in" is noncommittal, like...?
Credi che utilizzando "nel" risulti evasivo, come...

Do you think... do you think Arastoo didn't ask me to go to Iran with him because I've been so noncommittal about the whole marriage thing?
Pensi... pensi che Arastoo non mi abbia chiesto di andare in Iran con lui perche' sono stata molto evasiva riguardo alla storia del matrimonio?

Maine and New Hampshire are noncommittal.
Il Maine o il New Hampshire sono evasivi.

I'm like a fly on the wall, observing, noncommittal, noninvasive in any way.
Agisco Agisco normalmente... osservo, sono evasivo, non li invado.

The leadership is noncommittal.
La dirigenza e' evasiva.