Translation examples
- How to bite my lip. How to mop my brow.
Mordere il labbro, asciugare la fronte...
I got to mop up this shake.
Devo asciugare il milkshake versato.
- I have to mop.
- Devo assolutamente asciugare.
I'm mopping up the sweat.
La uso per asciugare il sudore.
To mop up water?
Per asciugare l'acqua con lo straccio?
Will someone mop up that water, please?
Qualcuno puo' asciugare quell'acqua?
Would someone mop my brow?
- Qualcuno mi può asciugare la fronte?
Chair will continue mopping your junkie sweats.
Sara' Sedia a continuare ad asciugare i vostri sudori.
Just get a mop or something.
Prendi qualcosa per asciugare.
I had to mop off the seats.
Ho dovuto asciugare i sedili.
Just grab a mop.
Almeno prendi per pulire.
I was here mopping.
Io ero qui... - A pulire.
You say mop.
Ha detto lei di pulire.
Dylan, you start mopping up.
Dylan, comincia a pulire.
- Constantly mopping up phlegm.
Tutto il giorno a pulire muco.
I'm back mopping floors,
Sono tornato a pulire i pavimenti,
I come to mop up.
Sono venuta a pulire,
Yeah... better get mopping.
Va bene, vado a pulire.
I came to mop up.
Devo pulire il pavimento.
Mopping and sweeping.
Per lavare a terra e spazzare.
I need to mop the floor.
Devo lavare il pavimento.
-For mopping, I suppose?
- Per lavare i pavimenti, suppongo?
Finish mopping up that floor.
Finisci di lavare per terra.
He still has to wash the mops.
Dovete lavare anche gli stracci.
Pee, I need to mop the floor.
Scusi, devo lavare il pavimento.
-Stop mopping and sweeping.
Smettila di lavare e spazzare un attimo.
Keep mopping, asshole.
Continua a lavare, stronzo.
You had me mopping up.
Mi facevate lavare i pavimenti.
You know, sweeping and mopping and...
Sa, tra spolverare, lavare e...